"servir quelqu'un" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

C'est à moi maintenant, et je me réserve le droit de refuser de servir quelqu'un, en particulier les psychopathes qui enchaînent leur ex-petites-copines.
هذا مطعمي الأن ولدي الحق بأن أرفض خدمة أي شخص كان وخاصة المعتوه الذي أوثق رباط حبيبته السابقة بالسلاسل

Oui, eh bien, je ne sais pas si je veux servir quelqu'un qui ne veut pas être américain.
أجل حسناً، لست متأكداً من رغبتي في تقديم الكحول لرجل لا يودّ أن يكون أمريكياً

Je suis arrivée ici sans servir quelqu'un et je continuerai ainsi.
انا قطعت كل هذه المسافة من دون الرضوخ لقوانين اي احد ولن ابدأ الأن

"ça peut être le diable ou le Seigneur, mais tu devras servir quelqu'un."
‫"ولكن سيتعين عليك أن تخدم ‫شخصاً ما" أليس كذلك؟

Te servir. Quelqu'un peut allumer une lumière ?
امر مهين هل يقدر احد على اشعال النور ؟

Et Samantha réalisa que pour réparer son erreur, elle devrait servir quelqu'un d'autre pour une fois.
وادركت (سامانثا) انه لتصحيح الأمور سوف تحتاج ان تخدم شخص آخر على وجه التغيير

Nous devons tous servir quelqu'un.
علينا جميعا خدمة شخص ما