"stevens" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ستيفنز
• ستيفنس
• ستيفن
• ستيفينز
• ستيفينس
• ستفن
• ستيفين
• وستيفنز
• ستيفس
• ستفينز

Des traces de sang et la peau trouvés sous ses ongles était un match de l'ADN dans CODIS à Jeffrey Stevens, aka Echo.
آثار الدم والجلد وجدت تحت أظافره حيث الحمض النووي مطابق في نظام مؤشر الحمض النووي المشترك لجيفري ستيفنز

Il va nous aider à localiser Stevens quand on sera là-bas.
سيساعدنا على تحديد مكان ستيفنز عندما نصل الى هناك.

Je devrais peut-être me présenter. Je suis le professeur Stevens.
ربما يجب أن أعرفكم بنفسى أنا بروفيسور ستيفنز

Le juge Stevens a conclu que la requête du condamné était fondée.
ورأى المستشار ستيفنس أن ادعاء ذلك الفرد يستند إلى أساس.

Deux jours après le meurtre de Sara Novak, Vern Stevens a tout avoué à la police.
بعد يومين من مقتل سارة نوفاك فيرن ستيفن قدم إعتراف كامل للشرطة

M. Stevens père fait très bien son travail... et je vous assure que je fais très bien le mien.
أنا وثقه أن السيد "ستيفينز" الأكبر يجيد عمله لكني أؤكد لك أني أجيد عملي أيضاً

Selon M. Stevens, nous n'avons plus besoin de Jennings.
طبقا للسّيد ستيفينس نحن لسنا بحاجة إلى جينينجس

Au cours des 11 dernières années, John Stevens a été appelé à enquêter trois fois.
وعلى مدى الأعوام ال11 الماضية، تمت الاستعانة بجون ستيفنز ثلاث مرات.

À ce jour, le rapport sur la deuxième enquête de M. Stevens n'a pas été rendu public.
فتقرير السيد ستيفنز عن تحقيقه الثاني لم يُنشر على الإطلاق.

À ce sujet, le Rapporteur spécial prie instamment le Gouvernement de rendre public le deuxième rapport de John Stevens.
وبهذا الصدد، يحث المقرر الخاص الحكومة على نشر التقرير الثاني الذي أعده جون ستيفنز.

Stevens semble à la hauteur.
حسناً, ستيفنز تبدو لي أنها قادرة فعلاً على ذلك

Andrea Stevens a assigné votre ordinateur et votre téléphone, donc nous devons savoir :
أندريا ستيفنز وقد استدعى جهاز الكمبيوتر الخاص بك والهاتف الخاص بك، لذلك نحن بحاجة إلى معرفة:

Martino, remuez votre thermos et prenez votre meilleur de Shakin'Stevens.
مارتينو، الحساء حتى الترمس بك وانتزاع افضل ما لديكم من شاكين 'ستيفنز.

Mais comme Mme Stevens l'a fait remarquer, ça ne devrait pas être à qui crie le plus fort.
شكرا لك. ولكن كما أشارت السيدة ستيفنز بها، هذا لا ينبغي أن يكون حول الذي يصرخ بأعلى.

Sergent Stevens... je dois vous dire que nous avons quelqu'un ici.
الرقيب ستيفنز... أود أن أذكر أن لدينا شخص هنا.

Si Oliver Stevens de Tampa était entré ici, l'aurais-tu engagé ?
اذا جاء اوليفر ستيفنز من تامبا الان هل كنت ستقوم بتوظيفه؟

Parmi les personnes arrêtées figuraient Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, le docteur Momoh et le docteur Stevens.
ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس.

Parmi les personnes arrêtées, figuraient Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, le docteur Momoh et le docteur Stevens.
ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس.

Le rapport de M. Stevens, dont un résumé a été publié, contenait la conclusion suivante :
ونُشر موجز لتقرير السيد ستيفنس. وجاء في نهاية هذا التقرير ما يلي:

C'est très simple. Melander Stevens est mon pire ennemi.
من السهل جداً شرح الأمر مليندر ستيفن هو الد أعدائى

Mettez l'assiette de M. Stevens père au chaud.
ضعي طبق السيد ستيفينز الأكبر عند الطاهي ليظل دافئاً

Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevens.
الشيء الذي يمكنني أن أستعمله للوصول إلى ستيفينس

- Betty Donner. - Clark Stevens.
مرحب انا بيتي دونير كلارك ستفن

- Le numéro 3, là. Jason Stevens de Chicago. 18 points par match.
جيسن ستيفين من خارج شيكاغو , 18 نقطة فى المباراه.

5. À sa 1456e séance, le 22 juillet, le Comité spécial a accordé une audition à M. E. M. Goss et M. R. J. Stevens, du Conseil législatif des îles Falkland (Malvinas), ainsi qu'à MM. Luis Gustavo Vernet, Ricardo Ancell Patterson et Pablo Betts, qui ont fait des déclarations à la 1457e séance tenue le même jour (voir A/AC.109/SR.1457).
٥ - وفي الجلسة ١٤٥٦ المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، وافقت اللجنة الخاصة على طلبات استماع تقدم بها السيد أ. م غوس والسيد ر. ج ستيفس من المجلس التشريعي لجزر فوكلاند )مالفيناس( وكذلك السيد لويس غوستافو فيرنيت والسيد ريكاردو أنسيل باترسون والسيد بابلو بتس الذين أدلوا ببيانات في الجلسة ١٤٥٧ المعقودة في اليوم نفسه )A/AC.109/SR.1457(.

- Skylar Stevens.
- - سكايلر ستفينز