"tae" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تاي
• تي
• تاى
• التاي

Et si Tae San et Yun arrêtaient vraiment d'être amis ? Que ferions-nous ?
ماذا لو سائت الأمور مع تاي سان و يون بهذا الشكل؟

Le Tae Kuk est déjà reparti.
سيدي, سيدي هذه هي السفينة أبحرت تاي كوك سيدي إذاً

Tae Kuk d'Army Helo 1350. Votre position. A vous.
تاي كوك معك المروحية أريم هالو 1350,أين موفعكم, انتهى؟

Elle est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Yeon pour moi.
بنسبة لي , أعتبرها مثل كيم تاي هو و جون دي يو

Tae, je veux que toi et Vee vous dépêchiez pour revenir.
أريدك يا تي أنت و في بأن تسرعا إلى القسم.

Kojima Tae l'a aidé à se relever avec ses sentiments.
ساعدته كوجيما تاي ليقف على أقدامه ثانية بمشاعرها الصادقة

Est-ce que par hasard, tu connaîtrais le partenaire de Tae San ?
هل تعرفين، الرئيس الشريك فى شركة تاي سان؟

-=Se Ra: Nous sommes presque arrivés. Je suis avec Tae San.
سأصل قريباً مع تاي سان، فلتجعلي ماري تخرج.

Tae San.
تاي سان، فلتسألها إن كان يمكنها أن تشتري لي

Bien que mon anniversaire soit plus tôt, je traiterai Tae San avec respect en tant que jeune beau-frère.
بالرغم من أن مولدي مبكراً عنه، إلا أنني سأعامل أخي بالقانون إم تاي سان جيداً.

Tae San, Yun, Rok et moi, prenons une photo de groupe tous les 10 ans en costume.
تاي سان يون و روك و انا نأخذ صورة كل 10 أعوام و نحن منمقين.

Ce serait bien que Tae San comprenne cela.
سيكون لطيفاً لو توصل تاي سان لما توصلتي إليه.

Si Tae San ne vous approuve pas, toi et Mi A Ri, devrions-nous le laisser tout payer ?
إن لم يوافق تاي سان على ماري، حينها هل علي أن أحصل على المزيد من ماري؟

Tae San est parti à la hâte pour un voyage d'affaire à Chuncheon. Donc, je suis allé lui apporter ses vêtements.
تاي سان رحل فجأة لرحلة عمل، لذا ذهبت لإحضره له ملابسه.

Du point de vue de Tae San, c'est une trahison.
من وجهه نظر تاي سان ، فهذه خيانه.

Quand j'étais au lycée, j'ai rencontré tes oncles, Tae San, Jeong Rok and Yun.
قابلت أعمامك، إم تاي سان و جيونغ روك، و يون فى الثانوية.

Tae San et moi sommes partenaires, Yun et moi vivons sous le même toit.
تاي سان شريكي فى العمل و أشارك يون السكن.

je suis Im Tae San. Le partenaire en affaire de ton père. Bien que je détienne un peu plus d'actions.
لكني إم تاي سان ، شريك والدك فى العمل و لدي حصة أكبر منه بقليل.

La source indique que la détention de M. Shin est directement liée au fait que son frère aîné, Shin Tae Seop, s'était enfui en République de Corée durant la guerre de Corée.
ويفيد المصدر بأن احتجاز السيد شين يرتبط ارتباطاً مباشراً بفرار أخيه الأكبر، شين تاي سيوب، إلى جمهورية كوريا أثناء الحرب الكورية.

Sherpa : Tae Yong Jung
الخبير: تاي يونغ يانغ

Peut-être qu'il a déjà tué Kojima Tae avant nous.
لربّما قتل بالفعل كوجيما تي قبلنا.

"Je suis Kim Tae Hee, je suis Song Hye Gyo !"
مثل : انا كيم تاى هى .. انا سونج هى جو

Je connais le Tae Bo !
أنا أعرف التاي بو ملاحظة : التاي بو , هي رياضة تستخدم للدفاع عن النفس