ويكيبيديا

    "titre i" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الجزء الأول
        
    • الباب الأول
        
    • العنوان طاء
        
    • الكتاب الأول
        
    • العنوان الأول
        
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN الجزء الأول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما الجزء الأول
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما الجزء الأول
    Par ailleurs, le titre I de la Constitution est exclusivement consacré aux droits et libertés. UN ويضاف إلى ذلك أن الباب الأول من الدستور مخصص حصراً للحقوق والحريات.
    titre I De l'identification et du processus électoral UN الباب الأول: عملية تحديد الهوية والعملية الانتخابية
    L'Assemblée générale approuve la recommandation figurant au paragraphe 54 tendant à déplacer ce point du titre I au titre F. UN وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 54، بنقل هذا البند من العنوان طاء إلى العنوان واو.
    Puis-je considérer que les points figurant sous le titre I sont inscrits à l'ordre du jour? UN هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان طاء مدرجة في جدول الأعمال؟
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN الجزء الأول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما الجزء الأول
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما الجزء الأول
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN الجزء الأول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN الجزء الأول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN الجزء الأول - تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
    titre I. Politique, direction et coordination d'ensemble UN الجزء الأول - تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
    Le titre I de la Constitution traite des droits et devoirs fondamentaux de l'homme. UN ويتناول الباب الأول من الدستور حقوق الإنسان وواجباته الأساسية.
    27. Tous les droits énoncés antérieurement, ainsi que tous les libertés et droits fondamentaux reconnus par le titre I de la Constitution, sont soumis au principe général de non discrimination. UN 27- وجميع الحقوق المشار إليها أعلاه وجميع الحقوق والحريات الأساسية المعترف بها في الباب الأول من الدستور تخضع لمبدأ عام هو مبدأ عدم التمييز.
    Loi No 25.250. titre I < < Incitation à l'emploi stable > > qui comprend deux incitations à l'emploi des femmes. UN القانون رقم 250 25 - الباب الأول " تشجيع العمل المستقر " الذي ضم حافزين من أجل توظيف المرأة.
    Selon le titre I, chapitre I, de la loi, l'interception des communications s'entend de l'interception des objets de correspondance acheminés par un service postal public aussi bien que des communications acheminées sur un réseau public de télécommunication. UN ويعـرِّف الفصل الأول من الباب الأول من القانون المنظم لسلطات التحقيق التقـاط الاتصالات على أنـه التقـاط أي اتصال لدى حدوثه إمـا عبـر مصلحة بريد عامـة أو شبكة اتصالات سلكية ولاسلكية عامة.
    Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 123 sous le titre I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 123 تحت العنوان طاء.
    Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 160 sous le titre I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء.
    Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 161 sous le titre I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 161 تحت العنوان طاء.
    113. En vertu de la section IV du titre I du Code, aucun fonctionnaire ne peut procéder à une perquisition autrement que dans les circonstances prévues par la loi. UN 112- وأكدت أحكام الفصل الرابع من الكتاب الأول من هذا القانون على أنه لا يجوز لأفراد السلطة العامة الدخول في أي مكان مسكون إلا في الأحوال المحددة في القانون.
    Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale que la question soit inscrite à l'ordre du jour de la cinquante-neuvième session sous le titre I et qu'elle soit renvoyée à la Sixième Commission. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين تحت العنوان الأول وإحالته إلى اللجنة السادسة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد