| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| Parmi ces textes figurent le titre VI de la loi relative aux droits civils de 1964 et l'article 8 de la loi relative à l'investissement dans le personnel (Workforce Investment Act) de 1998. | UN | وتشمل هذه القوانين الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 والقسم 8 من قانون استثمار القوى العاملة لعام 1998. |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس |
| titre VI : Droits de l’homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس: حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| titre VI : Droits de l’homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس: حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| titre VI : Droits de l’homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس: حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| titre VI. Droits de l’homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| titre VI : Droits de l'homme et affaires humanitaires : | UN | الجزء السادس: حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| titre VI Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| titre VI Droits de l'homme et affaires humanitaires | UN | الجزء السادس حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية |
| Le titre VI de la loi précise quelles périodes de repos journalier et hebdomadaire doivent être accordées aux salariés. | UN | نظم القانون في الباب السادس فترات الراحة التي يتعين منحها للعمال وهي الراحة الاسبوعية والراحة اليومية. |
| Le titre VI de la loi réglemente l'horaire de travail comme suit : | UN | نظم القانون كذلك في الباب السادس ساعات العمل وفقاً للقواعد اﻵتية: |
| Le titre VI contenait des dispositions sur les obligations et les droits entre conjoints. | UN | ويضع الفصل السادس الترتيبات المتعلقة بواجبات وحقوق الزوجين. |
| La loi no 471, qui vient d'être adoptée, porte réforme dudit titre VI, livre premier du Code du travail. | UN | وقد عدل مؤخراً العنوان السادس من الكتاب الأول من مدونة العمل من خلال القانون رقم 471. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 