| titre VII. Information | UN | الجزء السابع اﻹعـــلام اﻹعــلام |
| titre VII. INFORMATION VII.1 - VII.23 86 | UN | سادسا-١٩ - سادسا-٢٤ الجزء السابع - اﻹعلام |
| TOTAL, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| Total, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| Le titre VII de la loi susmentionnée établit les mesures de contrôle et de réglementation suivantes : | UN | وينص الباب السابع من هذا القانون على تدابير للضبط والتنظيم، فيما يلي نصها: |
| Total, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| TOTAL, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| TOTAL, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| titre VII. Services communs d'appui | UN | الجزء السابع - خدمات الدعم المشتركة |
| Total, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| Total, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| titre VII : Information (chapitre 26 et A/C.5/54/27) | UN | الجزء السابع: اﻹعلام )الباب ٢٦ و A/C.5/54/27( |
| titre VII : Information | UN | الجزء السابع: اﻹعلام |
| Le Président du Comité consultatif pour les questions budgé-taires et administratives présente le chapitre 26 du titre VII (A/54/7). | UN | عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية الباب ٢٦ من الجزء السابع A/54/7)(. |
| titre VII. Information | UN | الجزء السابع الإعلام |
| Total, titre VII 143 605,5 | UN | مجموع الجزء السابع |
| titre VII Information | UN | الجزء السابع: اﻹعلام |
| Total, titre VII | UN | مجموع الجزء السابع |
| Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines. | UN | وخصص الباب السابع من المرسوم للمياه الجوفية حصرا. |
| Ajoute un chapitre VI intitulé < < Du terrorisme > > consacré au titre VII du livre II du Code pénal | UN | أضاف الفصل السادس المعنون الإرهاب إلى الباب السابع من المجلد الثاني من قانون العقوبات |
| Le titre VII interdit la discrimination à l'emploi fondée sur la race, la couleur, la religion, le sexe ou l'origine nationale. | UN | ويحظر الباب السابع التمييز في إطار العمل على أساس العنصر أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي. |
| Le titre VII interdit la discrimination dans l'emploi pour des raisons de race, de couleur et d'origine nationale, entre autres considérations. | UN | أما العنوان السابع فيحظر التمييز في التوظيف على أساس جملة اعتبارات منها العرق واللون والأصل القومي. |
| Ces lois comprennent-elles d'autres dispositions qui portent sur le financement d'activités terroristes au moyen de ressources légitimes? Si tel n'est pas le cas, cette question est-elle mentionnée dans le texte du projet de loi visant à ajouter un nouveau titre VII au Code pénal ou dans tout autre projet de texte à cet effet? | UN | هل تتضمن هذه القوانين أحكاما أخرى تنطبق على تمويل أعمال الإرهاب بأموال متأتية من مصادر غير مشروعة؟ وإن لم الأمر كذلك، فهل تم التطرق إلى هذه المسألة في مشروع القانون المتعلق بإضافة باب سابع جديد إلى القانون الجنائي، أم أن هناك قوانين تشريعية أخرى مقترحة في هذا الشأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 