Elle a écrit "Back To Black", paroles et musique, en deux ou trois heures. | Open Subtitles | ذلك كان اليوم الاول الذي كتبت فيه باك تو بلاك كل الكلمات واللحن صنعت في ثلاث ساعات |
Son CD s'intitule Back To Black, voici Amy Winehouse. | Open Subtitles | وانا جعلت كل اصدقائى يعجبون بذلك البومها لا يصدق باك تو بلاك |
Lee Kang To a déjà capturé Dam Sa Ri par le passé. Je vais l'intégrer à mon équipe. | Open Subtitles | بما أن لي كانغ تو لديه خبرة بالقبض على دام سا ري سأدعه يشارك بالفريق |
Lee... faites quelque chose au sujet de Lee Kang To. | Open Subtitles | لي أفعل شيء بشأن لي كانغ تو وحسب |
Lee Kang To est-il resté au poste pendant mon absence? | Open Subtitles | عندما ذهبت هل كان لي كانغ تو في المكتب فقط؟ |
Les soldats seraient venus au village de Wan To Mon en octobre 1997, se seraient rendus à la maison de Nang Pang et lui auraient demandé où se trouvait la maison du chef du village. | UN | ويقال إن الجنود حضروا إلى قرية وان تو مون في تشرين الأول/أكتوبر 1997، وتوجهوا إلى منزل نانغ بانغ وسألوها عن عنوان منزل رئيس العمال، فقالت إنها لا تعرف. |
Dieu adore A Walk To the Peak. | Open Subtitles | "تامى" أخبرنى أن أغنية "أواك تو أبيك" هى أغنية الرب المفضلة. |
OK, maintenant vous êtes juste jeter au hasard mots ensemble de "To Kill a Mockingbird". | Open Subtitles | حسنا، الآن تقوم فقط برمي كلمات عشوائيًا من رواية "تو كيل أ موكينغبيرد". |
Il était John parce qu'il a écrit Ticket To Ride. Et j'ai conçu l'Apple II. | Open Subtitles | أصبح (جون) لأنه صاغ أغنية "تيكيت تو رايد" وأنا صغت جهاز "ابل2" |
On aurait zappé Back To Black, qui ne serait peut-être jamais sorti. | Open Subtitles | كان هناك امكانيه بنسف مشروع باك تو بلاك |
J'ai un album, Back To Black. | Open Subtitles | لقد انتهيت من الالبوم اسمه باك تو بلاك |
J'ai acheté "Ready To die" le jour de sa sortie. | Open Subtitles | "لقد إشتريت "ريدي تو داي في اليوم الذي صدر فيه |
"My soul To take", tous les "Griffes de la nuit", terrifiant. | Open Subtitles | فيلم "ماي سول تو تيك"، كلّ فيلم "نايتماير إن إيلم ستريتس"، كان مُرعباً. |
Je l'ignorais et j'ai insisté pendant tout ce temps que Lee Kang To était le Gaksital. | Open Subtitles | لقد أصريت بأن لي كانغ تو هو قناع العروس |
Les armes et munitions étaient ensuite réparties en unités sous la direction de Kamagaté Souleymane, alias < < Soul To Soul > > , proche conseiller de Guillaume Soro. | UN | وقُسّمت الأسلحة والذخائر بعد ذلك بين وحدات مختلفة، تحت إشراف سليمان كاماغاتي، الملقب " سول تو سول " ، وهو مستشار مقرب من غيوم سورو. |
Amy Winehouse, Back To Black. | Open Subtitles | ايمي واينهاوس باك تو بلاك |
Tom T. Hall "That's How I Got To Memphis." | Open Subtitles | (توم تي هول). "ذاتس هاو أي غوت تو ممفيس." |
Et je traînais dans le garage j'ai vu Bo apprendre That's How I Got To Memphis à ses amis | Open Subtitles | وذهبت للمرآب وشاهدت (بو) يعلم أصدقاءه "ذاتس هاو أي غوت تو ممفيس". |
- "Hart To Hart." - "Turner Hooch." | Open Subtitles | - هارت تو هارت " " - تورنير وهوتش " " |
♪ Faithful friends who are dear To us ♪ | Open Subtitles | * أصدقاء وفيون الذين هم أعزاء إلينا * |