"tu ne fais" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت لا تفعل
• لم تفعل
• لا تفعلين
• أنت تصعب
• أنتِ لا تقومين
• أنك لا تفعل
• لا تقوم
• أنت فقط تجعل
• أنت لاتقومين
• إنك لا تفعل
• ولا تفعل

tu ne fais pas de sexe par téléphone ou d'autres trucs bizarres ?
أنت لا تفعل الجنس عبر الهاتف أو أي شيء غريب؟

Si tu ne fais rien, tout ira bien.
إذا أنت لا تفعل شيءُ لا شيء يمكن أن يفشل

Ton père a été assassiné et tu ne fais rien pour venger sa mort...
اباك هو الذى قتل وأنت لم تفعل أى شىء للإنتقام لموته

Et donc, on va dîner, et puis tu ne fais rien, et puis on fait quelque chose, et puis tu t'en vas.
وأتعرف؟ ، لقد خرجنا لتناول العشاء وبعد ذلك لم تفعل شيئاً

Tu t'ennuies parce que tu ne fais rien de tes journées.
أنتِ تشعرين بالملل لأنكِ لا تفعلين شيئاً في حياتكِ

tu ne fais rien tout seul. Pendant qu'on t'aide, tu la baises.
أنت لا تفعل أي شي لوحدك بينما كنا نساعدك أنت كنت تضاجعها

La prochaine fois, essaye de m'appeler. Attends, tu ne fais pas comme ça.
المره القادمه جرب ان تتصل, إنتظر أنت لا تفعل هذا

Tu vas aller en enfer et tu ne fais rien pour éviter ça.
أقصد, انت ذاهب إلى الجحيم و أنت لا تفعل شئ لايقاف هذا

Tu sais ça et tu ne fais rien.
أنت تعرف هذا وها أنت لا تفعل شيء

tu ne fais rien, tu ne dis rien.
أنت لا تفعل شيئاً, لا تقول شيئاً

Si tu ne fais pas ce que je dis,
استمع أيها الجبان إذا لم تفعل ما أطلبه منك

Mais, si tu ne fais rien pour ce type, ta parfaite petite vie avec ton, heu, crétin de maître, sera finie.
لكن إن لم تفعل شيئاً بخصوص هذا الكلب فإن حياتك المثالية الغبية البشرية ستنتهي

Si tu ne fais rien et que je ne fais rien, ils vont tous mourir.
الآن، إن لم أفعل شيء وأنت لم تفعل شيء سيموتون جميعًا

Et si tu ne fais pas ce que je demande, je pourrais laisser une autre personne savoir, quelqu'un qui la cherche pour une toute autre raison.
لو لم تفعل ما أطلبه منك بإمكاني أن أجعل شخصاً آخر يعرف ويريد إيجادها لأسباب مختلفه كلياً

Si tu ne fais pas ça pour moi, je... Je ne peux plus te voir.
إن لم تفعل هذا من أجلي فلا أستطيع رؤيتك بعد الآن

Je sais. tu ne fais rien et je pourrais vraiment te regarder pour toujours.
أعلم، إنّك لا تفعلين شيئًا، وبوسعي حرفيًّا أن أظلّ أراقبك للأبد.

tu ne fais qu'aggraver les choses.
أنت تصعب الامر على نفسك يا صديقي

tu ne fais pas du bon boulot.
أنتِ لا تقومين بعملك على أكمل وجه, أليس كذلك ؟

Tu es un sacré artiste, même si tu ne fais rien avec.
أنت فنان موهوب، على الرغم أنك لا تفعل أيّ شيء بفنّك

Si tu es si fatigué, pourquoi tu ne fais pas une longue sieste pour nous épargner tes plaintes sans fin ?
وإذا كنت متعب جداً، لم لا تقوم بأخد قيلولة طويلة وجيدة وتعفينا من نحيبك الذي لا ينتهي.

tu ne fais qu'empirer les choses.
أنت فقط تجعل الأمر أكثر سوءًا بالنسبة لك يا رجل

tu ne fais vraiment pas dans le réconfort non plus,hein?
أنت لاتقومين بمواساة الآخرين، أليس كذلك؟

tu ne fais jamais rien. Tu n'es pas sociable.
إنك لم تفعل شيئاً إنك لا تفعل شيئاً ابداً

Non, tu ne parles à personne et tu ne fais rien.
لا، لا تفعل شيئاً، لا تتحدث إلى أحد ولا تفعل شيئاً.