"tu ne sais pas ce" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت لا تعرف ما
• أنت لا تعلم ما
• أنتِ لا تعرفين ما
• أنتِ لا تعلمين ما
• لا تعلمين كيف
• أنت لا تعلمين ما
• ليس لديك أدنى
• انت لا تعرف ماذا
• كنت لا تعرف ما
• أنت لا تدرك
• أنت لا تعرفين ما
• أنتِ لا تعرفين ماذا
• انت لا تعرف ما
• انت لا تعلم ما
• لا تعلمين بما

Tu ne sais pas ce que tu fais avec cette fille.
أنت لا تعرف ما الذي تفعله مع هذه الفتاة.

Tu ne sais pas ce que c'est, de toujours être le second choix.
أنت لا تعرف ما هو عليه مثل لباستمرار يشعر وكأنه الخيار الثاني لشخص ما.

Tu ne sais pas ce que ça fait de savoir qui couche avec ta fille.
أنت لا تعلم ما هو شعوري عندما تكتشف من ينام مع إبنتك

- Tu ne sais pas ce que je vais dire.
هذا ليس ما أريده أنتِ لا تعرفين ما كنت سأقوله أجل ، أظن أننى أعرف

Tu ne sais pas ce que ce machin-dome peut faire.
أنتِ لا تعلمين ما الذي يمكن أن تفعله تلك القبة

Parce que Tu ne sais pas ce que c'est que de grandir dans une maison où tout le monde ment pour vivre.
لأنك لا تعلمين كيف يكون الأمر حين تنشأين بمنزل كل من به يكذب لكسب الرزق

Tu ne sais pas ce que c'est d'aimer quelqu'un et de ne pas pouvoir être avec.
أنت لا تعرف ما يعنيه محبتك لشخص وليس لديك القدرة لتكون معه

Tu ne sais pas ce que c'est que d'être sur un piédestal.
أنت لا تعرف ما هو عليه مثل يتم طرحها على قاعدة التمثال.

Tu ne sais pas ce que veux la planète. Et toi, tu le sais ?
أنت لا تعرف ما ترغب به الأرض - وأنتِ يفترض أن تعرفين؟

Tu ne sais pas ce que ça fait d'être là-bas.
أنت لا تعرف ما هو عليه مثل هناك.

Tu ne sais pas ce que j'ai fait ces dernières années.
أنت لا تعرف ما الذي فعلته خلال الأربع سنوات الماضية

Tu ne sais pas ce qu'était cet appel.
أنت لا تعلم ما الذي كانت بخصوصه تلك المكالمة

Tu ne sais pas ce que tu rates. C'est le mont Everest des piratages.
أنت لا تعلم ما الذي تفوته علي نفسك هذا بمثابة قمة إفرست في اختراق الحواسيب

Et Tu ne sais pas ce qui les intéresse.
و أنتِ لا تعرفين ما يثير إهتمامهم

Tu dois aller le chercher. Je ne peux pas, Rebecca. Tu ne sais pas ce qu'il y a entre nous.
- لا يمكنني يا "ريبيكا"، أنتِ لا تعرفين ما بيننا

Tu ne sais pas ce qui est meilleur pour toi, moi oui.
أنتِ لا تعلمين ما الأفضل لك, أنا من يعلم

Tu ne sais pas ce que c'est, alors bordel, ne fais pas semblant.
لا تعلمين كيف هو الوضع هناك فلا تتظاهرين بأنكِ تعلمين

Tu ne sais pas. Tu ne sais pas ce que je t'ai fait.
أنت لا تعلمين , أنت لا تعلمين ما الذي أصبتك به

Tu n'en as pas besoin. Tu ne sais pas ce qu'il y a dessus.
لكنكِ لا تحتاجينه ليس لديك أدنى فكرة عن مايحتويه

Tu ne sais pas ce que c'est, ce que tuer te fait endurer.
انت لا تعرف ماذا تشبه ماذا يفعل القتل بك

Si Tu ne sais pas ce que c'est, ce n'est pas pour toi, non ?
إذا كنت لا تعرف ما هو عليه، فإنه ليس لك، أليس كذلك؟

Tu ne sais pas ce que tu me demandes.
أنت لا تدرك ما تطلب مني فعله.

Tu ne sais pas ce que tu es en train de faire. Tu ne veux pas de ça.
أنت لا تعرفين ما الذي تفعلينه أنت لا تريدين هذا

Suri, sauf le respect que je te dois, en ce moment, Tu ne sais pas ce dont tu as besoin.
سوري, مع كل أحترامي في هذه اللحظة أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين

Tu ne sais pas ce que tu rates.
كل ما في الأمر, انت لا تعرف ما الذي تفوّته

Tu ne sais pas ce que le spectacle représente pour moi.
انت لا تعلم ما يعنيه هذا العرض بالنسبه إلي

Tu ne sais pas ce qu'Eric-Derek pensait.
.أنتِ لا تعلمين بما يفكر به , إيريك / ديريك