"tuer ce" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قتل هذا
• قتل ذلك
• أقتل ذلك
• لقتل هذا
• قتل هذه
• يقتل هذا
• أقتل هذا
• نقتل هذا
• بقتل ذلك
• لقتل ذلك
• سأقتل هذا
• يقتلون هذا
• وقتل هذا
• قتل ما

Les collègues ont-ils eu raison de tuer ce gosse ?
هل كان يحق للضباط الآخرين قتل هذا الفتى؟

- J'en aurais besoin, seulement pour avoir le plaisir de tuer ce salaud, à nouveau.
انا بحاجه للايقاظ حتى لو لنيل متعه قتل هذا المختل مره أخرى

À ce moment, j'ai su que tuer ce gars... ça ne serait pas la réponse.
وفي تلك اللحظة أدركت أنّ قتل ذلك الرجل لم يكن الحل الصائب

J'aurais du tuer ce fils de pute quand j'en avais l'occasion.
كان علي أن أقتل ذلك السافل عندما سمحت لي الفرصة

Pour découvrir si quelqu'un avait un motif pour tuer ce gars.
أحاول تبيّن ما إن كان لدى أيّ شخص دافع لقتل هذا الرجل.

Je suis fou de croire que je peux tuer ce poisson. C'est n'importe quoi.
لقد جننت حينما اعتقدت أنه يمكنني قتل هذه السمكة الآكلة للبشر..

Bello va tuer ce mec. Je ne peux pas être là à ce moment.
حسناً، "بيلو" سوف يقتل هذا الرجل ولن يمكننى البقاء ومشاهدة هذا

Laisse moi juste tuer ce faux ami et retourner à ma vie.
دعني أقتل هذا الصديق الزائف وأكمل حياتي.

tuer ce bandit sans procès nous mettrait à son niveau.
قتل هذا قاطع الطريق بدون محاكمة يجعلنا مثله

On dirait que nous ne sommes pas les seuls à essayer de tuer ce type.
يبدو أننا لسنا الوحيدين الذين نحاول قتل هذا الرجل

C'était bon, de tuer ce garçon ?
هل جعلك هذا تشعر بشعور جيد قتل هذا الفتى

Et s'il voulait tuer ce singe au lieu de nous sortir d'ici ?
ربما يريد قتل هذا القرد بدلًا من مغاردة الجزيرة؟ أجل

Je le dis sans honte, cela ne m'a procuré aucun plaisir de tuer ce garçon.
اقول من دون خجل إنني لم اشعر باية لذة في قتل ذلك الصبي.

Tu n'avais pas à tuer ce couple ni le gardien.
لم يكن عليك قتل ذلك الزوج أو حارس الأمن ذاك

"Oui, Votre Honneur. Je voulais tuer ce fils de pute !"
وأقول , أجل يا فخامتك" "أريد أن أقتل ذلك الوغد

Cela pourrait être l'occasion idéale de tuer ce salopard pour venger la mort de son fils et de ton fiancé
قد تكون اللحظة المناسبة لقتل هذا المتعجرف للإنتقام لإبنها وخطيبك

Peut-être qu'une personne en âge de boire trouvera comment utiliser ces radios sans tuer ce pauvre python.
لربما شخصٌ بالعمر المناسب للشرب قد يجد طريقة لقراءة صور الأشعة بدون قتل هذه الأفعى البريئة

Vous savez pourquoi quelqu'un voudrait tuer ce garçon ? Non.
هل تعلم لم يريد احد ما ان يقتل هذا الصبي؟

Je vais tuer ce mec et libérer ma sœur.
سوف أقتل هذا الرجل و أحرر أختي

Allons tuer ce bâtard. N'aie pas l'air aussi triste.
اذن دعنا نقتل هذا الوغد مرحبا , لا تكوني حزينة جدا

Je vais tuer ce mec si je dois rester assise à côté de lui une seconde de plus.
سأقوم بقتل ذلك الرجل لو تحتم عليّ أن اجلس بجواره لثانية أخرى

Si mon corps peut aider à tuer ce monstre, ça sera ma rédemption.
إذا أمكنني استخدام جسمي لقتل ذلك الوحش، فهذا تكفير لي

Au moins, j'aurais pas à tuer ce connard... si le bon sens l'emporte pas.
. أقل شيء سأقتل هذا اللعين . ان استمر على ذلك

- Je les ai vus tuer ce gars.
-لقد رأيتهم يقتلون هذا الرجل . -ماذا؟

Et pourquoi il a cru pouvoir sortir et tuer ce pauvre gamin ?
وما الذي سيمنعه من الذهاب وقتل هذا الفتي المسكين؟

Donc en voyant une mère chouchouter son fils, il veut tuer ce qu'il n'a jamais eu.
لذا عندما يرى أماً شغوفة بإبنها قد يرغب في قتل ما لم يحظى به ابداً