"walt" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والت
• والتر
• وولت
• ياوالت
• فالت
• ولت

C'est un poème qui célèbre le corps de Walt Whitman.
انها أغنية. والت ويتمان، وقال انه يحتفل جسده.

Ça allait si mal qu'on a créé un système qui mesure le Q.E. de Walt pour avertir d'un danger imminent.
انها حصلت سيئا للغاية كان لدينا لإنشاء نظام الذي يقيس مكافئ والت للتحذير من خطر وشيك.

Oui, Walt a eu un autre incident comme celui de ce matin, dans un combat contre une carte de fidélité à perforer.
نعم، كان والت حادث آخر مثل واحد صباح اليوم، حيث حصل في معركة حول المتكررة بطاقات لكمة الضيف.

La seule chance pour qu'ils soient en sécurité c'est que Walt ajoute 240 kg dans le chariot et qu'il le fasse bouger à 19 km/h.
فرصة فقط لهم آمنة إذا كان والت يضيف 240 كيلوغرام إلى بن ويحصل عليه تتحرك في 12 ميلا في الساعة.

Je suis désolé pour Walt, mais je ne viens pas.
آسف من أجل والت ياصديقي, ولكني لست قادماً

Pendant ce temps, je vis dans un monde opposé, où j'ai peur de dire à mes parents que Walt et moi avons rompu.
وفي الوقت نفسه , انا اعيش في عالم اخر حيث اني اخشى اخبر والدي ان والت انفصل عني

Interprétée en images par Walt Disney et son équipe, et en musique par l'Orchestre de Philadelphie dirigé par Leopold Stokowski.
ترجمها والت ديزني و مساعديه الى صور و أوركسترا فيلادلفيا الى موسيقى قائد الأوركسترا ليوبولد ستوكوسكي

Vous vous rappelez Walt Finley. Il enseigne à l'université de Ben-Gurion.
تَتذكّرُ والت فينلاي هو يُعلّمُ في جامعةِ بن غوريون

Putain, Walt ! Je n'ai jamais voulu en arriver là !
اللعنة, والت, لم أرد أن تصل الأمور إلى ذلك؟

L’activité est co-parrainée par le Département de l’information, en coopération avec Walt Disney Company.
وتشارك إدارة اﻹعلام وشركة والت ديزني في رعاية هذه المناسبة.

Laisse moi deviner, ça ne s'est pas bien passer quand il a aidé Walt ?
اسمحوا لي أن أخمن، مما يساعد لم والت لا تسير على ما يرام؟

Walt s'occupe tout seul de lui, comme Paige le voulait.
والت من تلقاء نفسه، تماما مثل بيج يريد.

Si tu penses à quelquechose, tu dois le faire vite, Walt.
إذا كنت ستعمل أعتقد شيء، كنت افضل ان تفعل ذلك بسرعة، والت.

Walt, je pense que je sais à quoi tu penses, et je n'aime pas ce que je pense que tu penses.
انتظر والت, أظن أنني أعلم بماذا تفكر ولا يعجبني ما أظن أنك تفكر فيه

Walt, tu restes sur ce tapis en caoutchouc et tu ne touches rien de métallique jusqu'à ce que je le dise.
والت. ابقى على ذاك السطح المطاطي ولا تلمس أي شيء معدني حتى أقول لك

Tu sais, pour ma défense, si je n'avais pas installé cette appli sur ton téléphone, alors Sly n'aurait pas pu chercher Walt et Cabe et envoyé le Birdroni reprogrammé à la rescousse.
تعلمون، في الدفاع عن بلدي، إذا لم أكن قد تثبيت ذلك التطبيق على الهاتف الخاص بك، و ثم ماكر لن يكون تعقب والت وCabe فليكس

La nacelle de la Station Spatiale Internationale pourrait prendre Walt.
المحطة الدولية للفارين فضائيا بإمكانها أن تقل والتر سلاي؟

M. Michael van Walt van Praag, au nom de Unrepresented Nations 1436e and Peoples Organization (UNPO)
السيد مايكل فان وولت فان براغ، بالنيابة عن منظمة اﻷمم والشعوب غير الممثلة ١٤٣٦

Mais je peux te dire d'expérience, Walt...
لكن استطيع ان اقول لك من خلال خبره,ياوالت

Sur l'invitation du Président, M. Michael van Walt van Praag (Organisation des nations et des peuples non représentés) prend place à la table des pétitionnaires.
بدعوة من الرئيس، شغل السيد ميخائيل فان فالت فان براغ )منظمة اﻷمم والشعوب غير الممثلة( مقعدا على طاولة الملتمسين.

Vous avez tout à fait raison. Combien de fois j'te l'ai dit, Walt...
-أنت بالطبع محق كم مره أقل لك هذا , ( ولت ) ؟