"é mais forte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه أقوى
• أنتِ أقوى
• إنّه أقوى منّي بكثير
• انها اقوى من ذلك
• إنها أقوى
• اقوي
• شىء أقوى
• يكون أقوى من

Ele É mais forte que tu, que eu, que nós as duas juntas.
حسناً .. إنه أقوى منكِ ومني .. من كلانا نحن الإثنين معاً.

Porém, É mais forte que o homem comum, não dirias?
إنه أقوى من رجل متوسط أليس كذلك ؟

É mais forte do que previmos. Resistiu aos errantes.
إنه أقوى مما توقعنا لقد قاوم المجسات

Você É mais forte que essa coisa dentro de você.
أنتِ أقوى من هذا الشئ الذي بداخلكِ

Não, É mais forte.
لا,انها اقوى من ذلك

Não se preocupem se cair, É mais forte do que o titânio.
لا تقلقوا بشأن اسقاطها, إنها أقوى من التيتانيوم

De toda a magia no mundo, nenhuma É mais forte que o amor.
.من بين كل السحر في العالم، لا شيء اقوي من الحب

Que É mais forte do que um leão?
وأى شىء أقوى من الأسد؟

O que É mais forte do que uma aliança matrimonial?
ماذا يمكن أن يكون أقوى من تحالف الزوجية؟

- É forte! - Deus É mais forte!
إنه قوى ياسيدي، إنه أقوى من السابقين.

Ele É mais forte e rápido do que cada um de vós, mas em grupo...
إنه أقوى وأسرع من أي أحد منكم وحدكم

Ele É mais forte do que pensa, mas temos problemas maiores.
إنه أقوى مما تظن لدينا الآن مشاكل أكبر

É mais forte que você. É mais inteligente do que você alguma vez será.
إنه أقوى منك،وأذكى من ماقد تكون

É mais forte, mais inteligente e mais bonita.
أنتِ أقوى وأذكى وأجمل

O bloqueio É mais forte do que pensava.
أنتِ أقوى مما توقعت

Não, ele É mais forte do que isso.
لا , انها اقوى من ذلك

É um bom dia no laboratório, É mais forte que a supercola.
فهو يوم جيد في المختبر، إنها أقوى من الغراء الفائق.

A força dentro dele É mais forte do que qualquer outro Jedi.
القوة التى بداخله هى اقوي من اى جاداي اخر

O que É mais forte do que um leão?
وأى شىء أقوى من الأسد؟

Acho que o amor, no fim das contas, É mais forte que os erros que cometemos.
أعتقد أن الحب في النهاية يكون أقوى من أي خطأ يرتكبه الشخص