| - É verdade o que dizem. Os médicos são os piores pacientes. Boa sorte, cavalheiros. | Open Subtitles | حسنا، صحيح ما يقولون الاطباء أسوأ المرضى. |
| É verdade o que dizem sobre os gregos? | Open Subtitles | أهو صحيح ما يقولون حول اليونانيين؟ |
| - Então É verdade o que dizem? | Open Subtitles | إذن ما يقولونه صحيح. |
| É verdade o que dizem, há alguém destinado para cada um de nós, até para ele. | Open Subtitles | إنه صحيح ما يقولونه أن ثمة شخص هناك للجميع، حتى هو. |
| Não É verdade o que dizem sobre as "cheerleaders", que não passam de um bando de boazonas de cabeça oca? | Open Subtitles | غير صحيح ما يقال عن المشجعات أن كل ما تعرفون هو الحروف الأبجدية ولا يوجد دماغ ما بين الأذنين |
| É verdade o que dizem sobre metralhadoras. | Open Subtitles | صحيح ما يقولون عن المدافع الرشاشة. |
| É verdade o que dizem sobre si. - O quê? | Open Subtitles | صحيح ما يقولون عنك |
| Achas que É verdade o que dizem? | Open Subtitles | أظن صحيح ما يقولون |
| E é verdade, o que dizem... | Open Subtitles | وهذا صحيح ما يقولون ... |
| É verdade o que dizem. | Open Subtitles | صحيح ما يقولون |
| Acho que É verdade o que dizem, A mente é algo terrível. | Open Subtitles | أظن ما يقولونه صحيح "العقل شيئ رهيب" |
| Acho que É verdade o que dizem. | Open Subtitles | أظن أن ما يقولونه صحيح. |
| Parece que É verdade o que dizem. | Open Subtitles | أعتقد أن ما يقولونه صحيح |
| É verdade o que dizem sobre a erva, é uma droga de iniciação. | Open Subtitles | إنه صحيح ما يقولونه عن الحشيشة: "إنها عبارة عن بوابة لمخدرات أخرى" |
| É verdade o que dizem. | Open Subtitles | إنه صحيح ما يقولونه. |
| É verdade o que dizem? Como o salvou? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقال عن انقاذك له ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 