"última vez que vi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آخر مرة رأيت فيها
• أخر مرة رأيت فيها
• آخر مرة رأيت بها
• آخر مرة رأيتُ بها
• آخر مره رأيت
• آخر مرّةٍ رأيتُ
• المرة الأخيرة التى رأيت فيها
• أخرة مرة رأيت فيها
• آخر مرة رأيتُ فيها
• آخر مرة شاهدت فيها
• آخر مرّة رأيتُ
• اخر مرة رأيت فيها
• حين رأيت
• على حدّ علمي

Da última vez que vi a Plástica, estava uma lástima.
آخر مرة رأيت فيها تمارا 'البلاستيك' كان شكلها نتنه.

A última vez que vi a sua cara, foi num demónio.
أن أخر مرة رأيت فيها وجهك ، كان على شيطان

Da última vez que vi o general, tinha um papagaio ao ombro.
، آخر مرة رأيت بها اللواء كان لديه ببغاء على كتفه

A última vez que vi esse pequeno verme ele correu para a oficina de um pintor.
آخر مرة رأيتُ بها ذلكَ المقيت الصغير، عندمافرّإلىورشةالرسام...

A última vez que vi um homem tão mal como tu, ele enforcou-se.
آخر مره رأيت فيها رجلًا سيئا مثلك كان خانًقا نفسه حتى الموت

Tinha apenas quatro anos da última vez que vi os meus pais.
كنتُ في الرابعة فقط في آخر مرّةٍ رأيتُ والدَيّ.

Parece-me que, a última vez que vi o Dewey Crowe, ele ia para o Pizza Portal, todo nervoso.
يبدو لي أنه في آخر مرة رأيت فيها ديوي كرو كان يهمّ بالذهاب إلى بيتزّا بورتل

Da última vez que vi aquele alemão, só tinha uma máquina fotográfica.
آخر مرة رأيت فيها ذلك الألماني كان كل ما معي هو كاميرا

A última vez que vi um vestido assim, foi no baile da escola.
آخر مرة رأيت فيها زيًا كهذا كنت في حفلة موسيقية أيام المدرسة

Nem me lembro da última vez que vi um homem nu.
أنا لا أذكر متى كانت أخر مرة رأيت فيها رجلاً عارياً

Ele estava lá. Está bem? O pavão estava lá, da última vez que vi os meus pais.
لقد كان هُناك، حسناً، الطاووس كان هُناك فى أخر مرة رأيت فيها والديّ.

Ei, Kantmiss, a última vez que vi mamas tão pequenas, estava a olhar para um par de kumquats.
كانتميس أخر مرة رأيت فيها أثداء بهذا الصغر

A última vez que vi o seu marido, ele estava a afogar-se no seu próprio sangue.
آخر مرة رأيت بها زوجك كان غارقاً في دمائه

A última vez que vi o Barr, fiz-lhe uma promessa.
-في آخر مرة رأيتُ بها (بار)... جعلتهُ يعدُني.

A última vez que vi o Barney foi logo após ter descoberto que passou a noite com a Robin.
(آخر مره رأيت (بارني (كانت بعد مدة قصيره من إكتشافي مافعله مع (روبن

A última vez que vi o Blake, estávamos ao lado da cama do Elias e eu sabia que havia alguma coisa que não me estava a dizer.
في آخر مرّةٍ رأيتُ (بليك)، كنّا بجوار سرير (إيلاي)، و علمتُ أنّه يُخفي أمراً عنّي

Foi a última vez que vi o Henri vivo.
كانت هذة المرة الأخيرة التى رأيت فيها هنرى الصغير حياً

Olha, da última vez que vi carnificina desta foi numa guerra.
اسمع , أخرة مرة رأيت فيها مذبحة كتلك كانت في حروب العصابات

A última vez que vi a Avery foi há 4 anos em Nova Iorque.
آخر مرة رأيتُ فيها آيفري قبل أربع سنوات في نيويورك

Vou contar-te sobre a última vez que vi o meu melhor amigo, o homem que, por acaso, é teu antepassado.
سأسرد لكِ قصة عن آخر مرة شاهدت فيها أعز أصدقائي رجل يصادف أن يكون أحد أسلافك

A última vez que vi essa arma, estava me apontando e atirou.
، آخر مرّة رأيتُ هذا المسدّس كنت تصوب عليّ ، وتطلق النار

Não me lembro da última vez que vi um homem de negócios internacionais com a camisa de fora.
لا استطيع التذكر اخر مرة رأيت فيها رجل اعمال عالمي غير مرتب.

Da última vez que vi estes sintomas, o ingrediente principal era arsénio.
حين رأيت هذه الأعراض من قبل كان المكوّن الأساسي هو الزرنيخ

Da última vez que vi, ele era meio invisível.
فهو خَفيّ، على حدّ علمي.