| - Deixámos-te há duas horas. - Duas horas? | Open Subtitles | لقد كنتي في السرير منذ ساعتان مضت ساعتان؟ |
| - Duas horas para pôr a porta à superfície, quatro para levá-la ao Peterson e carregá-la num C-17 e mais duas para a levar até à Área 51. | Open Subtitles | ساعتان لرفع البوابة للسطح أربع ساعات لتحميلها على متن الطائرة سي-17 وساعتان للتحليق للمنطة51 |
| - Tu lembraste-te de uma. - Duas. | Open Subtitles | و أنت تذكرت واحدة - بل إثنتان - |
| - Duas. - Duas quê? | Open Subtitles | إثنتان - إثنتان ماذا؟ |
| - Duas cervejas. O Wesson bebeu vinho. | Open Subtitles | اثنان من بيرة على العشاء تناول "ويسون" النبيذ الأبيض |
| - Duas jangadas? - Sim. | Open Subtitles | اثنان من الطوافات، هاه؟ |
| - Duas montanhas. - Móvel não, uma montanha. | Open Subtitles | ـ جبلين ـ لا خدمة هاتف، لكن جبل واحد |
| - Duas em cada três vezes? | Open Subtitles | مرتان من أصل ثلاث مرتان من أصل ثلاث ؟ |
| - Duas horas e vinte minutos. | Open Subtitles | ساعتان و20 دقيقة |
| - Duas horas, acho eu. | Open Subtitles | - ساعتان على ما أعتقد - |
| - Duas horas, no máximo. | Open Subtitles | - ساعتان على الأكثر - |
| Sim, temos um negócio. - Duas horas? - Sim. | Open Subtitles | أجل اتفقنا- ساعتان ؟ |
| - Duas provas, no máximo. | Open Subtitles | -واحدة ، إثنتان كحدٍ أعلى |
| - Duas. | Open Subtitles | إثنتان |
| - Duas tostas de atum. | Open Subtitles | اثنان من فطير التونة |
| - Duas nuvens! | Open Subtitles | - - اثنان من السحب! |
| - Duas montanhas. - Capitão, por favor. | Open Subtitles | ـ جبلين ـ كابتن، رجاءً |
| - Duas em cada três vezes. É garantido. | Open Subtitles | مرتان من أصل ثلاث أضمنُ لكَ ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 