| - Sim ... Foi um incidente. - Ele está bem? | Open Subtitles | أجل هناك حريق صغير في المبنى هل هو بخير؟ |
| - Este é o meu bravo, homenzinho - Ele está bem? | Open Subtitles | ـ مرحباً، هذا ابني الشجاع الصغير ـ هل هو بخير؟ |
| O Agente Especial Pacci precisava de um favor meu. - Ele está aí? Posso falar com ele? | Open Subtitles | لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه |
| Isto vai atrasar-nos imenso. - Ele está bem? | Open Subtitles | سيبطئ ذلك عملنا كثيرًا، أهو بخير؟ |
| - Ele está a complicar isto. - Meu Deus, Jackie Moon. | Open Subtitles | ـ إنه مُجرد أبله ـ سيسعفنا الرب ، جآكي موون |
| - Ele está melhor agora? - Claro, claro que está. | Open Subtitles | هل هو على مايُرام الان- بالطبع هو بخير الان- |
| - Ele está sob vigilância? | Open Subtitles | ـ هل هو تحت المراقبة؟ ـ نعم ، حسنا ، نعم |
| Meus, isto é um trabalho bonito. É um fato? - Ele está totalmente coberto? | Open Subtitles | ياله من عمل جميل هل هو مغطى بها بشكل كامل؟ |
| - Ele está a dormir? | Open Subtitles | إنه في أحد الأحياء الفقيرة على الجانب الآخر من البلدة هل هو نائم ؟ |
| - Ele está a brincar? | Open Subtitles | أعتقد أنني سأفعل القليل من القراءة. هل هو تمزح؟ لا. |
| - É um puzzle. - Ele está certo? | Open Subtitles | ـ انها لعبة الصور المقطعة ـ هل هو محق؟ |
| - Já tentei tudo, mas ele não pára. - Ele está bem? | Open Subtitles | حاولت فعل كل شئ لكنه لا يكف عن البكاء - هل هو بخير؟ |
| - Olha o meu joelho, puto. - Ele está seguro com eles? | Open Subtitles | . مهلك على الركبة يا طفل - هل هو بأمان معهم ؟ |
| - Ele está bem? - Só precisa de um minuto. | Open Subtitles | هل هو بخير - إنه بحاجة لدقيقة بمفرده فحسب - |
| - Ele está a delirar? - Por acaso, até deve estar. | Open Subtitles | هل هو متوهم هذا أكيد سؤال سخيف |
| Estás a sangrar. - Ele está a sangrar? | Open Subtitles | يا إلهي , إنه ينزف , هل هو على مايرام |
| - Queria falar com o Lee. - Ele está? | Open Subtitles | لا ، اريد التحدث مه ابنك "لي" هل هو موجود ؟ |
| Não foi isto que eu mandei. Vai! - Ele está bem? | Open Subtitles | هذا ليس ما أوصيت به هل هو بخير ؟ |
| - Ele está a dormir ou quê? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}أهو نائم أم ماذا؟ {\fnArabic Typesetting}.إنّه |
| - Ele está atrás de nós. Precisamos de ajuda. | Open Subtitles | إنه يلاحقنا ، نحتاج إلى المساعدة ماهو موقعكم؟ |
| - Ele está mesmo aqui. | Open Subtitles | هل هوَ هُنا حقاً ؟ |
| A boa - Ele está morto. A má - desapareceu. | Open Subtitles | الأخبار السارة أنه مات الأخبار الغير سارة أنه إختفى |
| - Não, por favor. Senta-te. - Ele está a falar a sério? | Open Subtitles | ابوللو،لا،أرجوك اجلس- هَلْ هو جادّ؟ |
| - Ele está sorrindo? - Isso não vai dar certo. | Open Subtitles | إنة يبتسم لا يكون ذلك جيدا أبدا |
| - Eu sei. - Pode levar-me até ele? - Ele está do outro lado do rio. | Open Subtitles | هل تستطيع ان تأخذنى له انه فى الجانب الاخلر من النهر |
| - Ele está a gozar, meu. - É ele ali. | Open Subtitles | ،انه يعبث معك يا رجل انه الوحيد بالخارج هنا |
| - Ele está atrapalhando. - Sim, está tudo bem. | Open Subtitles | إنه يقوم بإزعاج لاعبي نعم ، لقد انتهى الأمر |
| Eu não o vi. - Ele está bem? | Open Subtitles | لم أرهُ ،، أهوَ على مايرام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 