| Enviei uma fotografia para ti. - Este é o cara que prendeste? | Open Subtitles | ،أسمعي، لقد أرسلتُ لكِ صورة للتو هل هذا هو الرجل الذي قمتم بأعتقاله؟ |
| - Este é o condutor? | Open Subtitles | ـ دعوني أذهب، دعوني أذهب ـ هل هذا هو السائق؟ |
| - Meu! - Este é o teu novo logotipo? | Open Subtitles | يا رجل - هل هذا هو شعارك الجديد؟ |
| - Este é o Menino Jesus. Vê? - Lindo. | Open Subtitles | أنظري, هذا هو الرضيع السيد المسيح هنا, أترين؟ |
| - Este é o cartão que veio com a garrafa? | Open Subtitles | ـ هل هذه البطاقة التي مع القنينة؟ ـ نعم |
| - Este é o Dan. | Open Subtitles | عرفنى بها |
| - Este é o último? | Open Subtitles | هل هذا هو الأخير؟ |
| - Este é o Waldbaum's certo? | Open Subtitles | ـ هل هذا هو "وولدباوم" الصحيح؟ |
| - Este é o recipiente? | Open Subtitles | هل هذا هو الوعاء؟ |
| - Este é o relatório semanal? | Open Subtitles | هل هذا هو التقرير |
| - Este é o endereço? | Open Subtitles | هل هذا هو العنوان ؟ |
| - Este é o motorista? | Open Subtitles | هل هذا هو السائق ؟ |
| - Este é o original? | Open Subtitles | هل هذا هو الأصلي ؟ |
| - Este é o Wilson? | Open Subtitles | هل هذا هو ويسلون؟ |
| - Este é o Inspector Hunter da Scotland Yard. - Como vai? | Open Subtitles | هذا هو المفتش "هنتر" من سكوتلند يارد - كيف حالك - |
| Padre, estes são os nossos dois filhos mais novos. - Este é o Mark. - Mark, prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | هذا هو الاب ادمسكي هذين اصغر اطفال الاسرة |
| - Este é o melhor sabão. - Bem, obrigado, Susan. | Open Subtitles | ـ هذا هو أفضل صابون ـ شكراً يا سوزان |
| - Eles não param de chegar! - Este é o piloto? | Open Subtitles | ـ إنهم ما زالوا يتوافدون ـ هل هذا الطيار؟ |
| - Este é o seu único fato de $2000? | Open Subtitles | هل هذه هى البذلة الوحيدة لديك التى قيمتها 2000 دولار؟ |
| - Este é o vosso quarto, soldado? | Open Subtitles | - هل هذه غرفتك ايها الجندي؟ - نعم يا افندم |
| - Este é o Dan. | Open Subtitles | عرفنى بها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 