"a abby" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آبى
• وآبي
• آبي
• بآبي
• اببي
• لآبي

A Abby examinou o ADN dele e não encontrou nada.
آبى قامت بفحص حمضه النووى و جائت خاويه الوفاض

A Abby disse que o Sadiq modificou as bombas.
لقد قال آبى أن صادق قام بتحسين المُتفجرات

Só queria vir aqui e dizer que lamento tudo isto, mas se o senhor e A Abby não forem à festa...
أنا فقط أردت أن آتي إلى هنا وأقول أنني آسف بشأن كل هذا ولكن إذا لم تأتِ أنت وآبي إلى الحفلة

Procuraram a fundo no comboio do qual você desembarcou, em Iliunskaia... e não conseguiram encontrar o Carlos e A Abby.
لقد فتشوا القطار الذي نزلتي منه في يوليأنسكويا فلم يجدوا كارلوس وآبي

A Abby está a analisá-lo. Deve ser amido de milho.
آبي تقوم بتحليله الآن ولكني أظن أنه نشـا الذرة

Não, não foi o Presidente que ligou, foi A Abby.
كلا الرئيس لم يتصل بآبي ، آبي هي من اتصلت

E o Dodô está com A Abby. Seu idiota.
وجثةدوديمع اببي,يالكممنحمقي!

- Isto é uma coisa para A Abby.
هكذا ، وهذا هو حقاالشيء الجميل هنا لآبي.

A Abby diz que devemos contar o primeiro.
. نعم يا عزيزى . آبى تعتقد أننا يجب أن نحتسب أول واحد

A Abby confirmou que o papel encontrado no porão de Kersey era parte do plano da construção.
آبى أكدت أن الورق الذى وجدناه فى قبو كيرسى كان جزء من مخطط بناء

A Abby estava tão animada, que o Gibbs mudou o dia de Acção de Graças para hoje a noite.
أجل؟ آبى كانت متحمسه للغايه أن جيبز قام بتأجيل عيد الشكر لليله

- Chefe, A Abby não fica doente... - Nunca.
رئيس آبى لم تبلغ مرضى منذ على الاطلاق

Quando A Abby o opera, ele faz um barulho tipo... ronronar.
حسنا عندما تقوم آبى بتشغيله فانه يصدر هذا الصوت

A Abby está a analisá-las.
أربع مجموعات من آثار الأقدام آبى تقوم بالعمل عليهم الأن

O Carlos e A Abby podem ter descido do comboio consigo, em Ilianskaia.
هذان كارلوس وآبي ربما نزلا معك من القطار في يوليأنسكويا؟

Se estás em casa agora, isso quer dizer que estás em casa com a tua mãe e com A Abby, e toda a família?
لذا ، إذا كنت المنزل الآن ، هل هذا يعني أنك ، مثل ،في المنزل مع أمك وآبي وعائلة بأكملها؟

Eu deixava-te pensar que ele queria deixar-me, porque nunca queria que tu e A Abby soubessem que ele queria deixá-las, também.
لقد تركتك تظنين أنه كان يريد أن يتركني لاني لم اريدك ابدا ، أنت وآبي ان تعلموا انه اراد ان يرحل عنكم

Mas gostaria de fazer mais algumas perguntas A Abby.
لَكنِّي أوَدُّ أَنْ أَسْألَ آبي بضعة أسئلة أكثر.

Estávamos de viagem por Chicago e como A Abby não pode vir... e era o seu aniversário, pensámos em fazer-lhe uma surpresa.
كنا وتحلق عبر شيكاغوبرزت منذ آبي لم يتمكنوا من الحضور وكان عيد ميلادها ،كنا فقط بالسيارة على ما يصلومفاجأة لها.

E enquanto que a Mandi parecia ter tudo A Abby tinha mais.
وكما يبدو ان ماندي لديها كل شي آبي كان لديها اكثر

Liguei para A Abby, porque queria uma perspectiva feminina.
أجل أتصلت بآبي لأنني اردت رأي إمرأة

Não acho que isto não é só sobre A Abby.
لا أظن أن الأمر متعلق بآبي فقط

Vai nesse barco com A Abby e o Connor.
اذهبي في القارب مع (كونر) و (اببي)

Todos os soldados que sabem a verdade sobre o que aconteceu com A Abby estão em perigo.
كل جندي يعلم بأمر ما حدث لآبي هو في خطر ماذا تعنين ؟