"a máquina de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آلة صنع
• ماكنة
• والغسالة

E verifiquei de novo a lista de troca rápida, e limpei a máquina de café para que ninguém chame a vigilância sanitária.
كلها جاهزة للعمل وقمت بالتأكد مرتين من قائمة التبديل السريع وأزلت الأوساخ من آلة صنع القهوة

Lá se vai o Wi-Fi, a máquina de café e o sinal via satélite.
قل وداعا للوايفاي، آلة صنع القهوة، و بث الأقمار الصناعية السري للغاية.

E temos de deitar fora a máquina de massa.
كما أظن أن علينا رمي آلة صنع الباستا.

Houve um problema com a máquina de raios-x na Alemanha.
كان هناك بعض المشكلة مع ماكنة الاشعة السينية في ألمانيا.

Insista! a máquina de morte opera dia e noite!
ألح في طلب ذلك ماكنة الموت تعمل ليلا ونهاراً

Deve ser interessante. Há dois dias que não tomo um banho quente, a máquina de lavar não pára de trabalhar...
لم أستحم بالماء الساخن من يومين والغسالة تعمل بإستمرار

Mas, mesmo sem a máquina de café, tu deste-nos mais do que suficiente.
لكن حقاً، بدون آلة صنع القهوة، لقد منحتنا أكتر مما يكفي!

O que a máquina de café fez, além de assustá-la?
ماذا فعلت آلة صنع القهوة سوى ارعابها ؟

Peter, estou a ter problemas na sanita. Traz-me a máquina de fazer gelados.
(بيتر) أنا أواجه مشكلة في المرحاض اجلب لي آلة صنع المثلجات.

Quem trouxe a máquina de água gaseificada?
من أحضرت آلة صنع المياه الغازية؟ .

O Ted comprou-nos a máquina de café!
لقد أحضر لنا (تيد) آلة صنع القهوة.

Podem falar com ele aqui. Aviso que a máquina de Coca-Cola não funciona.
تستطيع مقابلته هنا ماكنة الكوكا لا تعمل بالمناسبة

Porquê a máquina de chicletes?
لماذا ماكنة gumball؟ لماذا ماكنة gumball؟

Que tal a máquina de pinball?
ماذا عن ماكنة الكرة والدبابيس ؟

Gostava de examinar a máquina de desarrear.
كنتُ سأُحبُ فرصة فحص ماكنة إزالة اللجام

Deve ser a máquina de gelo. Tudo bem.
ـ أنها مجرد ماكنة الثلج ـ حسنًا

A água estava acima dos nossos joelhos, e a máquina de fazer exercício do Ben que ele nunca usa, a máquina de lavar e secar.
المياه وصلت تماماً إلى ركبتينا, وآلات "بين" للتمارين التي لم يستخدمها أبداً, والغسالة والمجفف