"alvin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آلفين
• الفين
• ألفن
• الفن
• آلفن
• إلفين
• ألفين

Acho que desta vez o Alvin endireita-se.
أستطيع أن آلفين الكبير ممكن ان يفعلها هذه المرة

Ele pode não esperar que o Alvin chegue ao ponto de encontro.
ربما لن ينتظر هذا الشخص وصول آلفين إلى نقطة اللقاء

O Alvin passou o local do Wooly, mas não houve confirmação.
آلفين تعدا مكان وولي ولكنه لم يؤكد لنا شيئا.

O ponto vermelho é a luz do laser do submarino Alvin que nos mostra quão longe estamos dos respiradouros.
النقطة الحمراء هي ضوء ليزر من غواصة الفين لتعطينا فكرة عن مدى بعيدا ونحن من المخارج.

Querida, se o Alvin Dewey não responder às minhas chamadas, nunca verei a casa.
حبى , اذا ألفن ديوى لا يرد على مكالمتى فلن أرى المنزل أبداً

Alvin, se andarmos ás voltas em círculos, vou partir-te o pescoço.
الفن" اذا كنت تقود بنا في دوائر" ساقوم بكسر رقبتك

E foi muito feio o que fez ao pobre do Alvin.
- شيء مؤلم ما فعلته مع المسكين " آلفين "

Quando o Alvin e eu fomos ao estúdio, claro que não estava a pensar: "Aqui estou eu, a criar um trabalho icónico."
حين دخلت مع آلفين الى الأستوديو، بالطبع لم يكن يفكر، "ها أنا أُنشِئ عملاً مبدعًا."

Espero que Alvin tenha sido educado consigo pois é muito nervoso.
آمل أن " آلفين " كان مهذب لأنه يشعر بحزن شديد

Sou o Alvin, o Rei do Marisco.
أنا آلفين.. ملك المأكولات البحرية.

Alvin, pense no Jaster e diga-me onde quer os ferimentos.
فكر في أمر جاستن يا آلفين... ...وقل لي أين تريد أن أضربك؟

Tenho uma frase curta para si, Alvin.
لدي جملة قصيرة من أجلك يا آلفين.

Procuro um Sr. Alvin Sanders.
نعم أنا أبحث عن السيد آلفين ساندرز

Daqui em diante, o Alvin Sanders terá uma vida fácil.
من الآن، يعيش آلفين ساندرز مرفها

Não temos muito tempo, Alvin.
ليس لدينا متسع من الوقت، يا آلفين

Se o único modo de apanhá-lo é através do Alvin então que seja.
إذا كانت الطريقة الوحيدة للقبض عليه هي من خلال آلفين... ...فلتكن كذلك

Agente Brian Dix (pilas), chamo-me agente Alvin Hole (buraco).
هذا الضابط برايان دكس و انا الضابط الفين هول

Alvin, odeio dizer-te isto, mas não acho que a Lexi esteja interessada em ser polícia.
الفين, أكره أن أخبرك بذلك ولكن لا أظن ليكسي تريد أن تكون شرطية

Usamos o submarino Alvin e usamos câmaras. As câmaras são uma coisa que Bill Lange desenvolveu
لقد إستخدمنا الغواصة "الفين" وأستخدمنا الكاميرات، والكاميرات لديها شئ قام بيل لانج بتطويرهابمساعدة سوني

Alvin, o Traiçoeiro, vais ser mandado para a prisão até um veredicto final ser decretado.
ألفن الغدار سوف تسجن عندنا حتى يتم الحكم عليك

Alvin foi um. Ele não se calou sobre isso.
ألفن أحدهم هو لم يكن ليسكت عن هذا

- Espera até veres o molho de miúdos. - Não, Alvin.
انتظر حتي تري صلصة الكبد - "لا يا "الفن -

Três dias mais tarde, aquele homem ligou-me e perguntou se eu gostaria de me juntar ao Teatro de Dança Americana Alvin Ailey.
وبعد ثلاثة أيام، اتصل ذلك الرجل بي وسألني إن كنت أود الانضمام إلى مسرح آلفن آيلي الأميركي.

A tua intuição sempre foi mais esperta que tu, Alvin.
لطالما كان تقديرك أذكى منك ، " إلفين"

Apartir da meia noite, estamos a excluir oficialmente Alvin do Club.
إبتداءً مِنْ منتصف الليلِ، نحن رسمياً طَرْد ألفين مِنْ النادي.