| Aquela que está amaldiçoada e aquela que amaldiçoa. | Open Subtitles | الشخص الملعون والشخص الذي يلعن |
| amaldiçoa os deuses e chora a sua perda sozinho. | Open Subtitles | يلعن الآلهة ويندب حظه لوحده. |
| É o que nos define, nos une, nos amaldiçoa. | Open Subtitles | دمنا هو الذي يحدد هويتنا و يقيدنا و بسببه تصيبنا اللعنات |
| É o que nos define, nos une, nos amaldiçoa. | Open Subtitles | دمنا هو الذي يحدد هويتنا و يقيدنا "و بسببه تصيبنا اللعنات"- أسرع ، هيا بنا- |
| -O que nos amaldiçoa. -Anda, minha querida, vamos. | Open Subtitles | "و بسببه تصيبنا اللعنات"- أسرع ، هيا بنا- |
| O que nos amaldiçoa. | Open Subtitles | و بسببه تصيبنا اللعنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 