"andrea" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أندريا
• اندريا
• آندريا
• اندريه
• أندريه
• واندريا
• أنديريا
• بأندريا
• وأندريا

O Andrea Doria colidiu com o Stockholm, sob denso nevoeiro, a 20 quilómetros da costa de Nantucket.
اصطدمت أندريا دوريا بعبّارة ستوكهولم تحت ضباب كثيف على بعد 12 ميلاً من ساحل نانتاكيت.

O Dennis mandou a Andrea para te vir substituir.
أتصل دنيس بـ أندريا وهي قادمة لتأخذ مكانك

É por isso que saiu do quarto depois de Andrea naquela noite?
هل هذا هو سبب خروجك من الغرفة بعد أندريا تلك الليلة؟

Já não devo ir a tempo de pedir ajuda ao Andrea Stavros.
انا افترض ان الوقت متأخر لا حضار اندريا ستفاروس لكي يعاونني

E já tiveram alta. Daqui Andrea Hall. De novo para ti, Bob.
وتم خروجهم من المستشفى هنا المراسلة اندريا هول ونعود الى الاستوديو

Se prendeu a atenção da Andrea, deve ser um mauzão do pior.
مخالبها في قضيتك آندريا عندما تقحم فاعلم أنك ستكون الشخص السيّء

A Andrea Colson contou-me que despediste o filho dela.
لينوس .. أندريا كولسن أخبرتنى أنك فصلت أبنه من العمل

A Associação de Condóminos cedeu-o a um outro tipo por ser sobrevivente do Andrea Doria.
أجبرني اتحاد السكّان على تركها لذلك الرجل لأنه من الناجين من أندريا دوريا.

Recebi as provas do artigo que a Andrea Ford escreveu sobre as filmagens.
لدي نسخة من المقالة التي كتبتها أندريا فورد عن الفلم

Andrea Fleytas vive na Califórnia. Já não trabalha na indústria petrolífera
أندريا فلايتس، تعيش في كاليفورنيا وهي لم تعد تعمل في مجال النفط مجددا

Sou a Andrea Hall e estou na Polícia de Miami-Dade... com um exclusivo da WCNU.
مساء الخير، هذه قاعةُ أندريا في شرطةِ ميامي دايد تُعالجُ مركزاً، مَع دبليو سي إن يو خاصّ.

Acreditas naquela Andrea Hall com aquela precipitação toda?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُ بأنّ قاعةَ أندريا تَستبقُ الأحداث مثل تلك؟

- Andrea, pode vir a haver mais vítimas.
أندريا نحن نظن بأن المزيد من الناس سيتأذون

Mas, Andrea, dizer que tenho algo a ver com estes afogamentos, com o Chris...
لكن , أندريا لكن أن تكون هناك علاقة باللذين غرقوا مع كريس

Aprendi isso com um profeta de um CD, na casa da Andrea.
لقد تعلمت ذالك من رسول اخر علي سي دي عند اندريا

Essa droga, segundo a sua advogada, era da Andrea.
هذا المُخدر الذى قالت محاميتك انه ل اندريا

Eles queriam capturar o Andrea.
بكل الاحوال انهم يريدون اندريا اكثر من ذى قبل

Se repetes a graça, mando o Andrea partir-te a outra perna.
حاول ان تفعل ذلك مره اخرى وسأجعل اندريا يقوم بكسر قدمك الاخرى

Pappadimos, são horas de substituir o Andrea.
بابا ديموس انه الوقت المناسب لتخليص اندريا

Depois de ela analisar os dados com a sua equipa e dois parceiros, Andrea e Phil, Cheryl enviou-me uma imagem um simples diapositivo.
وبعدما حظيت بوقت كاف كي تحلل البيانات مع فريقها وشريكيها، آندريا وفيل، أرسلت تشرل لي صورة واحدة.

Tem por acaso alguns recados no nome de Andrea Smith, por favor?
هل لديك اى رسائل بأسم اندريه سميث , من فضلك ؟

Andrea quer nos ver este fim de semana.
أندريه يريد أن يراك فى عطلة الأسبوع

Os alemães oferecem por si e pelo Andrea Stavros 10 mil libras, cada um.
الألمان رصدوا جائزه عليك انت واندريا ستافروس قدرها 10000 جنيه

Continue a tentar encontrar a Andrea.
استمري في محاول إيجاد "أنديريا", حسناً؟

E quem avisou a Andrea?
الشرطة قالت أنها أعلمت عن طريق بصاص . - من اتصل بأندريا ?

Uma vez, estava sentado no sofá com a Andrea a ver televisão, e pedi-lhe o controlo remoto.
يجب أن تعلم لغة جسدها , انت تعلم ؟ مرة كنت انا وأندريا جالسين على الأريكة، كما تعلم، نشاهد التلفاز