"arden" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آردن
• آردين
• اردن
• أردن
• آردون
• أردين
• بآردن

Linda Arden nunca representou algo difícil como a sra. Hubbard a organizadora desta extraordinária vingança.
ليندا آردن الممثله لم تؤدى دورا صعبا مثل مسز هوبارد .. التى قامت بتنظيم هذا الإنتقام الذى هو فوق العاده

Me atrevo a deduzir que a grande Linda Arden se curou de seu incurável mal e não está "prostrada na cama"?
أعتقد أننى إستنتجت أن العظيمه ليندا آردن قد شفت من مرضها العضال و لم تعد طريحة الفراش

Guarda-o para mim até que o meu pai tenha conseguido ter a Dale Arden.
فقط ابقيه لديك حتى يتصرف ابى مع دايل آردين

Tu, Ming, o Misericordioso, senhor do universo aceitas, neste momento, esta terráquea, Dale Arden como tua Imperatriz?
هل هناك مينج القاسى حاكم الكونِ خذ هذه الارضية دايل آردين لِكي يكون إمبراطورتك هذه الساعةِ؟

Isto é muito importante. A Elaine Lieberman só está no Elizabeth Arden até às 3:30.
إلين ليبرمان سيكون فقط في اليزابيث اردن حتى 03:

A Beatrice ligou-me, tinha ouvido o tal Arden a chantagear o Hunter e resolvi vir cá confrontá-lo.
لقد سمعت هذا ال أردن يبتز مستخدما أسم هنتر, وظننت انه يجب ان احضر واواجهه

Eu não quero deixar-te à mercê do Dr. Arden.
(لا، لن أدعكِ تبقين مع عديم الرحمة (د.آردون

Não podes fazer com que eu seja convidado para a festa da Arden.
لا يمكنك أن تجلب لي دعوة لحفلة عيد ميلاد (أردين)

A Arden Langdon tem as suas razões, eu tenho as minhas.
الأنسة آردن لها اسبابها و أنا لدي أسبابي

A Arden e a Caroline sabem disso? Não.
هل تعلم كل من آردن وكارولين عن هذا ؟

Quer saber como a Arden conheceu o Jules?
أتريد أنت تعرف كيف تعرفت آردن على جولز؟

- Que já não existe que já não existe, seria sobre a sua vida contigo e com a Arden, aqui.
الذي لم يعد موجود ... و الذي لم يعد موجوداً كان ليكون حول حياته معك و مع آردن في هذا المكان

Já conseguiu a autópsia do Hal Arden?
تشريح الجثة على هال آردين. هل أنت حصلت على هو لحد الآن؟

E que tem a ver com o Sr. Arden e o Sr. Phillips.
أخبرتك هو كان لا بدّ أن يعمل مع السّيد آردين والسّيد فيليبس.

Tal como pensava. Mr. Arden, pelo que percebo... a sua mulher, Ellen, ia a bordo de um iate numa regata transoceânica.
أكد الناجون أن المذكورة إليين واجستاف آردين

Lieberman estará no Elizabeth Arden até às 3.30.
ليبرمان سوف تكون على اليزابيث اردن حتى 03:

Quando é que acabas aí no Elizabeth Arden? Sammy!
عندما يتم الانتهاء في اليزابيث اردن ل ؟

Diga o que quer dizer, Sr. Arden ou dou-lhe um pontapé no traseiro que vai parar à rua, meu caro.
قل ما تريد قوله يا سيد اردن او او سأُلقيك خاجا على الرصيف على مقعدتك الهزيلة... ايها الرجل

Era uma amiga e admiradora de sua mãe a grande atriz americana Linda Arden.
كنت صديقه و معجبه بوالدتها الممثله الأميريكيه العظيمه ليندا أردن

...uma máscara leitosa Elizabeth Arden, que foi bastante relaxante.
وتدليك وجه عند اليزابيث أردن والذي كان مريح فعلا

O Dr. Arden pediu-me para levá-lo directo para sua ala.
(لقد طلب الدكتور (آردون أن يتم تحويله إلى جناحه مباشرةً

Quero saber onde encontrou... o Dr. Arden.
أريد أن اعلم أين عثرت على الدكتور (آردون) هذا

Que se lixem as gomas. Estou a falar da Arden.
سحقًا لحلوي الدب، أتحدث عن (أردين)

Quando o Jules voltou com a Arden.
عندما جاء جولز بآردن