"as músicas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأغاني التي
• الأغنيات التي

Estas são as músicas que quero que toquem.
والآن ، هذه هي الأغاني التي أريدكم أن تغنوها

Ouviste as músicas que te dei?
هل استمعتي إلى تلك الأغاني التي أعطيتك إياها؟

Mais, outros 20 mil... para abdicares dos direitos de todas as músicas que forem compostas... ou de que fores co-compositor nos próximos dois anos.
من بالإضافة إلى 20 ألف دولار لشراء الحقوق الحصرية لجميع الأغاني التي ستُكتبها

E as músicas que o seu pai lhe ensinou?
ماذا عن الأغنيات التي علمك أياها والدك؟

Porque eu escrevi todas as músicas que o Muddy, o Walter e o Wolf cantavam.
"لأنني كتبت الأغنيات التي غناها (مادي), (والتر) و(وولف)"

Você canta as músicas que atraem os marinheiros para a morte.
أنت تُغني الأغاني التي تجذب البحّارة إلى وفاتهم.

Vou cantar uma canção. É como todas as músicas que canto.
سأؤدي تلك الأغنية انها ككثير من الأغاني التي أقدمها

Estão nele todas as músicas que o assassino nos deixou, por ordem.
توجد فيه كل الأغاني التي على الشريط الذي تركه القاتل وبالتسلسل مستحيل ان تكون هذه صدفة

E é por isso que vou estar aqui todo dia e noite a tocar as músicas que gostam... e as músicas que gostam de amar.
ولهذا السبب سأظل هنا طوال النهار والليل أشغل الأغاني التي تحبونها و الأغاني التي تحبونها للحب أيضاًً...

Assim Krishi cantaria as músicas que eu cresci cantando.
وأن (كيرشي) يغني نفس الأغاني التي كنت أغنيها وأنا صغيرة