"bay" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خليج
• الخليج
• خليجِ
• الخليجِ
• لخليج
• بخليج
• باى
• البليكان
• باي

Eu tenho um transporte militar, República de Coréia, ancorado em Elliot Bay parte daqui a uma hora.
وجدت شحنة عسكرية , للجمهورية الكورية ارست في خليج إليوت , وستبحر في غضون الساعة

Isto lembra-me das aventuras no Blood Blister Bay lá em Niltor.
هذا يذكّرني بالابحار على ظهر خليج قرح الدم في نلتور

Tem uma chamada pré-paga da Penitenciária de Elliot Bay.
لديك مكالمه مسبقه الدفع من سجن خليج إليوت

Conduziu os Eagles ao Campeonato em 1960 contra Green Bay.
قاد النسور إلى البطولة في 1960 على الخليج الأخضر

A única da cidade. O Carniceiro de Bay Harbor.
الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج

É verdade, senhor. Desde que estivemos em Kings Bay, Almirante.
تقريبا, سيدى لا منذ ان كُنّا في خليجِ الملوك

O Jay Clifton é um homem influente em Blue Bay.
جاي كليفتون رجل ذو نفوذ هنا في الخليجِ الأزرقِ.

Estamos numas instalações de satélite, a 11 km de Pearl Bay.
نحن في منشأة الأقمار الصناعية 7 أميال غرب خليج اللؤلؤ

Plutanamo Bay é uma prisão militar, uma alusão à famosa...
إن خليج بلوتونامو هو سجن عسكري، هذا كالتلاعب بالكلمات

Vão refugiar-se em Hunger Bay até estarmos livres de perigo.
سوف تحتمون في خليج الجوع إلى أن ينتهي الخطر.

Experiências, dissecação, tudo o que lhes fizemos, é Guantánamo Bay, meu.
التجريب، تشريح، كل شيء فعلناه لهم، هو خليج غوانتانامو، رجل.

Ela foi a minha primeira, a minha iniciação, na Orchid Bay Butchers.
هي كانت المرة الأولى التي، بلدي الشروع في خليج الأوركيد الجزارين.

Apesar de trabalharem num espaço amplo e aberto localizado espetacularmente sob a a ponte de Oakland Bay em São Francisco, a equipa construiu os seus próprios cubículos para experimentar os problemas na sua totalidade.
المعلق: على الرغم من أنهم يعملون في مساحات مفتوحة مقامة بشكل رائع تحت جسر خليج أوكلاند بسان فرانسيسكو قام الفريق ببناء مساحات العمل المقسمة الصغيرة الخاصة بهم حتى يشعروا بالمشكلة بأكملها.

Temos trabalhado nesta fascinante elevação aqui em Urbina Bay.
ولقد تم العمل على رفع هذه رائعة هنا في خليج أوربينا.

Venho juntar-me à busca do Carniceiro de Bay Harbor.
أتيتُ هنا للانضمام للبحث عن سفّاح مرفأ الخليج

Os justiceiros populares serão apanhados pelo Papão de Bay Harbor.
إن طبّقت القانون بيديك، فسينال منك غول مرفأ الخليج

Ontem à noite, três homens não identificados foram encontrados numa torre de salva-vidas em Los Angeles, na South Bay.
اذن الليلة الماضية 3 ذكور مجهولين عثر عليهم في برج عامل الإنقاذ في الخليج الجنوبي للوس أنجلوس

Há centenas de bares e clubes em South Bay.
هناك مئات الحانات و الملاهي في الخليج الجنوبي

A Polly manda dizer que um grupo... de escuteiros está em Avril Bay, numa prova de natação.
بولي أرسلتْني لإخْبارك بأنّ هناك باقة... كشّافةِ في خليجِ أفريل، يعملون سباحة الميلَ لشاراتِ إستحقاقِهم.

Eles adoram o vôlei aqui em Blue Bay.
يحبّونَ الكرة الطائرةَ هنا في الخليجِ الأزرقِ.

O que vocês têm aqui é a irmã gémea feiosa de Guantanamo Bay.
ما ستواجهونه هنا هو التوأم الأخرى لخليج غوانتانامو القبيح

Temos muito tempo livre em Bodega Bay.
هنالك الكثير من اوقات الفراغ بخليج بوديجا

No lugar onde trabalho, as pessoas são muito diferentes. Não são como as de Bay Ridge.
اننى اعمل مع شخصيات مميزة ليس كالناس فى باى ريدج

Dominguez está a cumprir perpétua, em Pelican Bay, desde 1989.
دومنغيز يقضي حكما مؤبدا في سجن البليكان بيي منذ 89.

Em Thunder Bay, há uma base de artilharia ou algo parecido.
هناك قاعدة مدفعية او شي كهذا ِ. في ثاندر باي