Chama-se Britta, 28 anos, aniversário em Outubro, tem dois irmãos mais velhos. | Open Subtitles | اسمها بريتا , عندها 28 سنه , من مواليد شهر اكتوبر عندها اخين كبار و احدهم |
Acabei de ser informado que a secretária da Casa Branca, Britta Kagen, não resistiu à operação e foi declarada morta há momentos atrás. | Open Subtitles | وقد وردني الآن أن الناطقة الإعلامية بإسم البيت الأبيض، بريتا كايغن، قد توفيت متأثرة بجراحها |
Gostava de oferecer as minhas condolências à família de Britta Kagen. | Open Subtitles | أولاً أود أن أقدم العزاء لعائلة بريتا كايغن. |
Atiraram no Hal, mataram a Britta Kagen, e o Hollis está por detrás disto. | Open Subtitles | أحدهم أصاب هال، لقد قتلوا بريتا كايغن، وهوليس هو من وضع الخطة. |
Posso dizer que prendemos hoje o assassino que matou Britta Kagen e quase matou o Presidente Grant. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبركم الآن أننا أوقفنا القاتلة التي أردت بريتا كايغن وأصابت الرئيس غرانت إصابات بليغة. |
Britta Kagen tinha 32 anos. | Open Subtitles | بريتا كايغن كانت في ال32 من عمرها. |
Recebi um e-mail da Britta Kagen. | Open Subtitles | لقد تلقيت بريدا من بريتا كيغون |
O que a Britta espera que faças? | Open Subtitles | اذن ماذا تتوقع بريتا أن تفعل بشأن ذلك ؟ |
- Encontramo-nos na biblioteca às 4. - Britta. Obrigada. | Open Subtitles | المجموعة تلتقي الساعة الرابعة في المكتبه - نعم , (بريتا) .. |
- A Britta convidou-me. Tudo bem? | Open Subtitles | - بريتا) دعتني للإنضمام هل هناك أي مشكله ؟ |
Sim, a Olga estava a seguir a Britta Kaplan, uma química do KLF. | Open Subtitles | نعم, (أولجا) كانت تلاحق الكيميائية (بريتا كابلن) |
E tu achas que foi a Britta que fez a toxina para o Belenko? | Open Subtitles | وأنتِ تعتقدي أن (بريتا) هي من صنعت -السم لـ (بيلينكو)؟ |
Sim, acho que a Olga está aqui para ficar de olho na Britta, para o Belenko. | Open Subtitles | -نعم أظن أن (أولجا) هنا لإبقاء عينها على (بريتا) لحساب بلانكو |
Tudo bem, vamos ver o que podemos encontrar sobre a Britta Kaplan. | Open Subtitles | حسنـًا, لنرى ماذا يمكننا أن نجده بشأن (بريتا كابلن) |
Encontrei uma carta de rejeição para um artigo que a Britta escreveu para o Jornal Malmo Chemical. | Open Subtitles | لقد وجدت خطاب رفض لمقال كتبته (بريتا) من مجلة "مالمو" الكيميائية |
- Está tudo bem. Tive que afastar a Olga da Britta. | Open Subtitles | كان يجب أن أبُعد (أولجا) من طريق (بريتا) |
Britta, eu não a posso proteger a menos que me conte tudo. | Open Subtitles | (بريتا) لا أستطيع إبقاءك آمنة إن لم تخبريني بكل شيء |
- A morte de Britta... | Open Subtitles | -وفاة بريتا كايغن. |
Britta Kaplan, nascida e criada em Joanesburgo, estudou química orgânica no IFT de Zurique. | Open Subtitles | (بريتا كابلن)... .. ولدت ونشأت في "جوهانسبرج" |
Deve ter sido a Britta que fez a toxina. | Open Subtitles | (بريتا) من الأشخاص الذين صنعوا السم |