"caca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القذارة
• كاكا
• روث
• فضلات
• البراز
• الفضلات
• براز
• الروث

Tenho de me portar bem esta noite e não falar em caca.
من المفترض أن أتصرف بشكل جيد الليلة و لا أذكر شيء عن القذارة

Lembras esse minha invenção que faz a caca desaparecer?
هل تعرف إختراعي الذي يجعل القذارة تختفي؟ لدي أسم له

Pois deixa que te diga que algumas dessas ideias são caca pura.
حسناً ، دعني أخبرك بشئ ، البعض منهم من الـ"كاكا" الخالصة

E o sacana do idiota não distingue caca de rato de flocos de aveia.
أن هذا الوغد المغفل لا يعرف روث الفئران من حبات الأرز

A única coisa que cai do céu é caca de passarinho!
الشيء الوحيد الذي يقع من السماء هو فضلات الطيور

Ou qualquer queijo! Ou qualquer comida, seja de onde for. Sobretudo doces e caca.
او اى نوع من الجبنه حقيقه او اى طعام من اى مكان خاصه الحلوه البراز

Alguém tem que pensar onde vamos colocar a caca toda.
ولابد أن يجد شخص ما حل لكل هذه الفضلات التي يخرجونها

Se tiver de limpar mais uma pilha de caca de urso, vou vomitar.
إذا اضررت لتنظيف كومة أخرى من براز الدب سوف أتقيأ

Hoje, apareceu sem ser convidada para remexer num monte de caca e depois convida-me para beber e me falar de funerais.
اليوم، ظهرتي بدون دعوة لتعبثي بكومة من الروث ثم بعد ذلك دعوتيني هنا على شراب لكي تحدثيني عن الدفن.

Bom Seu esposo faz que a caca desapareça?
ما هو السؤال؟ هل أصبح زوجك ثرياً بجعل القذارة تختفي؟

Eu vou controlar-me. Tudo é relativo. Vou esquecer-me da caca na minha boca.
سوف أهتم بالأشياء الأخرى و أنسى أمر القذارة في فمي

- Faz uma busca por "caca spaniel".
حسنا، فقط قم بعمل بحث سريع في قوقل عن "الكلب كاكا"

Minha querida Julie... minha pequena caca... custa-me escrever isto porque vai custar-te lê-lo.
...عزيزتي جولي ...عزيزتي كاكا الصغيرة ...من المؤلم أن أكتب هذا

- Lá para fora, vamos! - caca! caca!
قومي الآن كاكا، كاكا

Ele passou o anel de fogo, atravessou o anel de gelo, passou por cima da caca de cão,
حسناً , تخطى الحلقة النارية ويتجاوز الحلقة الجليدية ومن فوق روث الكلب

Não arranjas. Sabem todas a caca de cão.
لا يمكنك، مذاقها جميعاً يشبه روث الكلاب الحامض

"Arrancar ervas daninhas, cortar a grama. Procurar e apanhar caca de cão."
"أزيلا العشب الضار، جزّا الحشائش، اجمعا روث الكلب داخل أكياس"

caca de cão. Que pista. Porque é que não pensei nisso?
فضلات كلب، يا له من دليل لماذا لم أفكر بها من قبل؟

O teu amiguinho está a enfiar-te caca pelo rabo acima.
نعم، صديقكَ الصَغير يَدْفعُ فضلات في مُأخرتك

Porque tivemos caca de cotões até aos tornozelos.
لأننا كنا غارقين لحد الكعب من فضلات الارانب

Não estou a pedir que te desculpes, só que tires alguma caca da caixa.
لستُ أطلبُ منك الاعتذار فقط نظّف الصندوق من بعض البراز

Depois veio um gato, que limpou a caca e comeu o passarinho.
فجائت قطه وأزالت عنه الفضلات وأكلته

Por isso não te surpreeendas quando encontrares uma caca de gato na tua torradeira.
لذا لا تتفاجؤوا عندما تجدان براز قطة في محمصتك

Que é isso? Tem cheiro de caca coberta de cabelo queimado.
, رائحتها مثل الروث مصحوب برائحة شعر مُحترق