"cali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كالي
• الكالى
• كالى

Incapaz de atacar diretamente os inimigos dele, em Cali, foi atrás do seu querido negócio legal, um que não podiam esconder:
بسبب عدم قدرته على الانتقام مباشرة من أعدائه في كالي سعى خلف أعمالهم القانونية التي لم يمكنهم إخفائها ..

O Pablo estava de saída e Cali era o futuro.
كان بابلو في طريقه للرحيل وكان كالي هو المستقبل

A única coisa que é preciso é livrarmo-nos do cartel de Cali.
الشيء الوحيد الذي يجب القيام به هو التخلص من تنظيم كالي

Agente Peña, o que sabe sobre o Cartel de Cali?
أيها العميل بينيا ما مدى معرفتك بتنظيم كالي ؟

Um barco de pesca, ao largo de Cali, cuja tripulação desapareceu.
تم العثور على سفينة صيد على شاطئ كالي تم اختفاء طاقمها

Os códigos do "Cayman Bank and Trust" onde o cartel Cali e os ditadores africanos guardam todo o seu dinheiro sujo?
شفرات البنوك التي يحفظ فيها كالي كارتل وكل الدكتاتوريين الأفراقة أموالهم القذرة ؟

Podemos vender em Bogotá, Barranquilla, Cali, Cartagena...
.. يـمكننـا أنْ نـبيعه في بوغوتا , بارانكويلا , كالي , كارتاخينا

A Avianca anuncia a partida do voo 203 com destino a Cali, com embarque no Portão Seis.
تعلن أفيانكا أنْ رحلة الطيران 203 إلى كالي صعودها الآن في البوابة رقم 6

Cali resolvia os problemas com um exército de advogados e uma montanha de processos.
كالي جعلت المشاكل تختفي بجيش من المحامين وجبل من المذكرات القانونية

Disseram que os irmãos Ochoa foram vistos em Cali.
لقد قيل لي أنْ الأخوة أوتشوا شوهدو مؤخراً في كالي

Pablo queria mandar uma mensagem para Cali, então mandou os seus sicários atacá-los durante uma partida de futebol.
بابلو أراد أنْ يرسل رساله إلى كالي لذا , لقد أمرا جماعته في مهاجمتهم اثناء مباراة كرة القدم

Então você acha que o DEA e o cartel de Cali podem formar uma boa dupla.
إذاً , تعتقد أنْ وكالة مكافحة المخدرات ومنظمة كالي يمكنهم العمل سوياً

Sem o governo colombiano na cola dele, ele só precisa se preocupar com o cartel de Cali.
من دون مراقبة الحكومة الكولومبية له كل ما يقلق حياله هو منظمة كالي

E com esse assunto da guerra com Cali, é difícil, sabe, com o imposto que temos que pagar.
بجانب تكاليف الحرب مع كالي مع الضرائب التي علينا دفعها, الأمر صعب جدًا

América de Cali, uma das melhores equipas do continente e rival implacável do Atlético Nacional de Pablo.
فريق أمريكا دي كالي واحد من أفضل الفرق في القارة ومنافس قوي لفريق أتليتيكو ناشيونال التابع لـ بلباو

COCAÍNA LDA. NOVOS REIS DA DROGA Líderes do cartel de Cali.
قادة كارتيل كالي مثل بابلو و كارتيل ميدليين

Mas, por mais que os de Cali gostassem de dinheiro e das coisas boas da vida, detestavam certo tipo de atenção.
ولكن بقدر حب أفراد كالي المال والتميز في الحياة كانا يكرهان جذب الانتباه الخطأ

Para os "cavalheiros de Cali" o segredo era parecerem empresários legais.
بالنسبة إلى الرجلين من كالي كان الظهور كرجل أعمال شرعيين هو الأهم

Nisto os tipos de Cali e a DEA estavam de acordo.
هذا شيء اتفق عليه أفراد كالي ومكتب مكافحة المخدرات

Até sabermos quem fez isto, não podes atacar o cartel de Cali. Seria um erro.
إلى أن نعلم من فعلها ، لا نستطيع مهاجمة عصابة كالي ، ستكون غلطة

Desde que todos se recordam, "Fumo" era "o Rei de Cali".
كما لأى آحد يتذكر "سموك عُرف بـ"ملك الكالى

19 anos, frequentava o universidade em Salt Lake City, era de Cali, Colômbia.
,"19عام ملتحقة بالجامعة بمدينة "سالت ليك --من كالى,كولومبيا