"cento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مائة
• مئة
• ٪
• المئة
• المائة
• بالمئة
• بنسبة
• بالمائه
• بالمائة
• المئه
• مائه
• المائه
• الربع

Cento e dez milhões de rosas são vendidas no país neste feriado.
مائة وعشرة مليون وردة حمراء تباع في أمريكا كل عيد حب

Há Cento e tal prisioneiros. Os outros estão mortos.
حوالي مائة أو أكثر سُجناء و الباقي ميتين

Ficas 100 por Cento melhor quando não te vejo.
إنك تبدو رائعاً مئة بالمئة حينما لا أراك

O nosso consumo de electricidade subiu dois por Cento.
استهلاك الكهرباء لدينا يعود الى اثنين في المئة.

Oitenta por Cento dos anfíbios estão ameaçados e entram em declínio.
80 في المائة من جميع البرمائيات مهددة وفي هبوط مستقبلا

Realimentar a América com 100 por Cento de electricidade limpa, num prazo de dez anos.
لنعيد تقوية أمريكا بكهرباء نظيفة مائة بالمائة، خلال عشرة سنوات.

- Somos Cento a quarenta mil homens. - Não somos a metade disso.
نحن مائة وأربعون ألف رجل , ونحن لسنا نصفهم

Ouve, vai para tua casa, descansa... e amanhã, vais sentir-te cem por Cento melhor.
إسمعْ، أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى البيت وأحصل على قسط من النوم الهانئ وفي الصباحِ ستشعر بتحسن مائة بالمائة

Cento e cinco anos. Resistiu bastante.
عمره مائة وخمسون عام لقد عاش طويلاً، أليس كذلك؟

Ou seja, o motorista tem que estar concentrado 100 por Cento do tempo.
أتفهم, السائق يجب أن يكون مركز طوال الوقت مائة بالمائة

Funciona 90 por Cento das vezes. As pessoas são idiotas.
الشفرة تعمل بتسعين في مئة من الوقت, أناس أغبياء

Posso matá-lo. Posso matar um Cento de indivíduos vulgares.
يمكنني أن أقتل شخص عادي ويمكنني أن أقتل مئة شخص عادي

Cento e quarenta biliões de dólares.
مئة و 40 بليون دولار عشرة مرات اكثر من كنتاكي

Alumínio com menos de 1 por Cento de manganês.
الألومنيوم مع أقل من واحد في المئة المنغنيز.

O director da escola olha para os resultados e diz, "Três por Cento por 300 000 dólares?
إذاً فالرئيس ينظر في هذا و يقول، ثلاثة في المائة مقابل100 ألف دولار؟ أنسى الأمر.

Noventa e nove por Cento das pessoas nesses bairros não têm carros.
تسع و تسعون بالمئة من قاطني هذا الحي لا يملكون سيارات.

Ele pensa que a operação Market Garden teve 90 por Cento de sucesso.
إنه يعتقد أن العملية نجحت بنسبة تسعين بالمائة

80 por Cento da indústria estava sob o seu controle.
ثمانون بالمائه من الأنتاج الصناعى تم إنتاجه تحت قيادته

Nunca ninguém, nos correios, ultrapassou a fasquia dos 50 por Cento.
لا أحد أبداً من مكتب البريد تخطى حاجز الخمسين بالمائة.

Ontem à noite derrubaram noventa por Cento dos transmissores.
امس اخذوا 90 في المئه من اجهزه الارسال

Cento e oito homens saíram de uma pequena aldeia para juntarem-se ao exército.
مائه وثمانيه من الرجال خرجوا من قريه صغيره

O síndroma de Horner ocorre em um por Cento dos pacientes.
عضلة هونر تكون متلازمه بنسبه أقل من واحد في المائه للمريض

Todos ficámos algo desiludidos por não termos crescido sete por Cento neste último trimestre, mas 6,5 por Cento está de acordo com a média desta indústria no Outono.
لذلك شعرنا بخيبة أمل كل قليلا عدم ضرب نمو 7٪ خلال هذا الربع الماضي. ولكن 6.5٪ هو حق على مستوى الصناعة لفصل الخريف.