| Pão velho com queijo bafiento, Chama a isso comida? | Open Subtitles | حبن متعفن في خبز مهترئ أتسمي ذلك طعاما ؟ |
| Chama a isso um falcão? | Open Subtitles | أتسمي هذا صقرا ؟ |
| Ligo-te daqui a dez minutos. Entretanto Chama a Polícia. | Open Subtitles | سأتصل عليكِ بعد عشرة دقائق أتصلي بالشرطة أثناء الطريق |
| Eu não sou a médica-legista. Como se Chama a sua filha? | Open Subtitles | لست الطبيب الشرعي ما هو اسم ابنتك؟ |
| ! Chama a isto vento? | Open Subtitles | هل تسمى تلك رياحا؟ |
| Chama a esta água suja comida? | Open Subtitles | هل تسمي هذا الخليط المقزز طعاماً؟ |
| Meritíssimo, a acusação Chama a depor Ralph Ferguson. | Open Subtitles | سيدى, الادعاء يود أن يستدعى رالف فيرجسون للمنصة |
| Mas só conheço uma pessoa que Chama a esta cidade "Metró" City. | Open Subtitles | لا أعرف سوى شخصٍ واحد يطلق على هذه المدينة اسم "متروسيتي" |
| Ele Chama a sua imobiliária de "Condomínio dos Abutres". | Open Subtitles | انه يسمي يسمي مركز العقارات لديه نسور آكلين اللحوم |
| Chama a polícia. Um ladrão roubou tudo do meu quarto. | Open Subtitles | إستدعي الشرطة، محتال قد سرق كل شيء من غرفتي |
| 2. Chama a guarda nacional de Alabama, traz o Graham para cá imediatamente. | Open Subtitles | 2. استدع الدعم الجوي لشرطة الاباما ليحضر غراهام الى هنا |
| Chama a polícia de novo! Faz alguma coisa! | Open Subtitles | - الداعر استدعاء رجال الشرطة مرة أخرى، رجل! |
| Chama a Pneumologia, enquanto preparo a entubação. | Open Subtitles | استدعي أطباء الصدرية أثناء تجهيزها للتنبيب. |
| Quem é que Chama a esta hora da noite? | Open Subtitles | من يمكن أن يتصل بها بهذا الوقت من الليل؟ |
| Chama a isso justiça? | Open Subtitles | أتسمي هذا عدلاً ؟ |
| - Papel. Chama a isto escrita? | Open Subtitles | أتسمي هذه كتابة؟ |
| - Chama a isto humano? | Open Subtitles | أتسمي هذا بشرا ؟ |
| Chama a tua irmã, ela vai gostar dele. | Open Subtitles | أتصلي بأختكِ، إنها ستنعجب بهِ. كلا، كلا، كلا. |
| - O meu pai faz biscoitos. - Como se Chama a empresa? | Open Subtitles | ـ ما هو اسم المخبز؟ |
| Chama a isso um plano? | Open Subtitles | هل تسمى هذه خطه ؟ |
| Chama a isso um murro? | Open Subtitles | هل تسمي هذه لكمة ؟ |
| - Chama a isso uma jogada? | Open Subtitles | أتدعو تلك بحركة؟ |
| Chama a isto cicatriz? | Open Subtitles | -بالله عليك أتسمين هذا ندبا ؟ -أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 