"clark" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ياكلارك
• كلارك
• كلاركس
• الوهج

Não queria magoar o encarregado nem a tua mãe, Clark.
لم أرغب في إيذاء رئيس العمال أو والدتك ياكلارك

Nunca te imaginei a ter uma crise de identidade, Clark.
لم أظن أبداً أنك تعاني من أزمة هوية ياكلارك

O Clark disse que você era o produto da imaginação de alguém.
ـ كلارك قل إنك شيء غير حقيقي أو خيال لشخص ما

Sargento, este idiota do Clark, comprou-me uma cerveja por 10.000.
انه احمق يا كلارك اشترى زجاجة بيرة واحدة لى

Que tal, às 4h55, irmos para o P. J. Clark's?
خمس دقائق إلى خمسة, نذهب إلى حانة بي جي كلاركس

Emprestou equipamento de campismo à familia Clark.
لقد أعرتَ عائلة كلاركس بعضِ معدات التخييم

Mas isso não evita de tentar, não é Clark?
لكن هذا لا يردعك عن المحاولة صحيح ياكلارك

É química, Clark. Há pessoas que têm, outras não.
الإنسجام ياكلارك قد تجده عند البعض والبعض الآخر لا

Quero que tenhas cuidado com o que dizes àquelas pessoas, Clark.
توخى الحذر فيما ستقوله لهؤلاء الناس ياكلارك

Lamento, Clark, mas não pago fianças a alegados homicidas.
آسف ياكلارك لكنني لن أدفع كفالة لأخرج قاتل مزعوم

Percebes, Clark, que este bebé vai ser um felizardo por te ter como irmão mais velho.
تعرف ياكلارك أن هذا الطفل سيكون محظوظاً لأنك أخاه الأكبر

De certeza que há muitas opções, Clark mas a minha escolha recairia sobre o La Petite Fleur.
أثق أن هناك العديد من الأراء بهذا الشأن ياكلارك لكن شخصياً فأنا أفضل الذهاب إلى بيتيت فلور

Isto não é um vietcongue. O Clark não é.
هذا ليس من المقاومة الفيتنامية كلارك ليس منهم

Pela acusação de violação e homicídio voluntário o Cabo Clark é considerado culpado e condenado a prisão perpétua e trabalhos forçados.
بتهمة الاغتصاب و القتل مع سبق الاصرار العريف كلارك تبين انه مذنبا وحكم عليه بالسجن المؤبد مع الاشغال الشاقة

Olá, convosco Dick Clark, em directo de Times Square.
مرحبا هذا ديك كلارك مباشرة من ميدان التايم

Ele conduz um BMW registado em nome de Clark Devlin.
‫تقود بي إم دبليو , ‫مسجّلة باسم كلارك ديفلن.

Bem, Clark, vou fazer o que puder, mas não é fácil.
حسناً كلارك سأبذل قصارى جهدي لكن الأمر ليس بهذه السهولة

Uma das vítimas era o Dane Hendrix, um amigo do Howard Clark na altura da invasão.
أحد الضحايا كان داين هندريكس، صديق لهاوارد كلاركس في زمن الأقتحام

Algumas de nós, só raparigas até agora, vamos ao P. J. Clark's, esta noite.
حفنة منا... تقتصر على الفتيات حتى الآن ... سيذهبن إلى بي جي كلاركس الليلة

Tem a do Clark uns 35 km ao leste.
هناك مرآب، كلاركس... وهو يبعد 20 ميلاً نحو الشرق... -حسناً

Todos os vizinhos foram interrogados no dia em que Holly Clark desapareceu.
كُل الجيران كانوا مجتمعين في اليوم ( الذي أختفت بهِ ( هولي كلاركس

Bastava olhar para ti para perceber que o Clark Kent é o Borrão.
ستلقي نظرة واحدة عليك وستدرك أن (كلارك كنت) هو (الوهج) أخبرتك أنه لا وجود لـ(كلارك كنت)