Dois motivos: ou és muito esquisito, ou andas a comer a loura. | Open Subtitles | لسببين: إما أن تكون شاذ ، وإما أنك تضاجع تلك الشقراء |
Era capaz de comer a mão a alguém. | Open Subtitles | صحيح، و لأول مرة أحدهم سينتابه الغضب لأن محمصة الخبز كادت أن تأكل يده |
Aposto que nasceu antes do pai acabar de comer a mãe. | Open Subtitles | أراهن بأنه قد وُلد قبل أن يضاجع أباه أمه. |
Quero dizer, que pai é que não gostaria do tipo que está a comer a sua filha? | Open Subtitles | أعني أيُّ نوع من الآباء هذا الذي لا يحب الشخص الذي يعاشر ابنته ؟ |
Ele prefere um comprimido a comer a tua lasanha. | Open Subtitles | هو يفضل تناول حبة بدلاً من أكل اللازانيا. |
Porquê comer a miúda de saia, Engata Modelos quando se pode comer a miúda do anúncio da saia? | Open Subtitles | إذا كان فى إمكانك معاشرة فتاة إعلانات مقابل تنورة |
- Sim, bem... não se deve contar ao parceiro que podes ter um filho com alguém e esperar que ele volte a comer a sua refeição original e saborosa, como se não fosse nada! | Open Subtitles | نعم ، لكن لا تقول لشريكِـك ... أنهُ ربما أنتَ تملك طفلاً من شخص أخر .. وتـتوقع منه أن يرجع ليأكل |
Espero que não estejas a comer a minha gelatina. | Open Subtitles | من الأفضل أنك لا تأكلين الجيلي الخاص بي |
Rapidamente, vais começar a comer a carne dela, dissolvendo-a bem devagar, | Open Subtitles | قريباً بما فيه الكفاية، سيبدأ بأكل لحمها بإستمرار. ويذوب ببطء شديد. |
Quer que me vá embora para comer a minha namorada, é isso? | Open Subtitles | تريدنى أن أرحل حتى يمكنك أن تضاجع صديقتى ، أليس كذلك؟ |
Andas a comer a namorada do teu melhor amigo, e agora estás a pedir a minha ajuda? Não é nada disso... | Open Subtitles | أنت تضاجع صديقة أفضل أصدقائك و الآن تطلب مساعدتي؟ |
O teu grande sonho era comer a maior baguete do mundo! | Open Subtitles | أحلامك في الصبا كانت أن تأكل أكبر شطيرة بالعالم. |
Tens a certeza que não queres comer a minha cara antes da tua cena? | Open Subtitles | متأكد من إنك لا تريد أن تأكل وجهي قبل مشهدك الكبير |
Então, tomei conta dela. Não ia deixar um desconhecido dormir com ela. Se alguém fosse comer a minha prima, esse alguém seria eu | Open Subtitles | لن أسمح لشخص آخر أن يضاجع قريبتي إذا كان هناك من سيضاجع قريبتي فسيكون أنا.. |
Da mesma forma que soube que o teu pai andava a comer a secretária antes de toda a gente descobrir. | Open Subtitles | كدرايتي أن والدك يضاجع مساعدته قبلأيمخلوقآخر : |
Gosto deste miúdo que anda a comer a antiga namorada da minha vítima. | Open Subtitles | أظن أنّ هذا الشاب هو من يعاشر الصديقة السابقة لضحيتي |
Ele era um homem corajoso, até comer a primeira ostra. | Open Subtitles | ,لابد أن أول من أكل المحار كان رجلا قويا |
Então, você é o tipo que tentou comer a cabra? | Open Subtitles | ـ إذن أنت الرجل الذي حاول معاشرة عنزة؟ |
Duas pessoas é uma coisa, mas tem que estar faminto para comer a cabeça de um gato. | Open Subtitles | ...تناول البشر شيء لكن من المؤكد أنه كان جائعاً للغاية ليأكل رأس قطة |
A comer a tua sandes como uma porca enquanto falo. | Open Subtitles | تأكلين شطيرتكِ كخنزيرة وأنا أتحدث إليكِ |
Só escapei porque os mortos estavam ocupados a comer a minha família. | Open Subtitles | وأتعلمون؟ السبب الوحيد لفراري هو أنهم كانوا مشغولين بأكل عائلتي |
Achava que o meu avô a fazer barulho a comer a sopa era mau. | Open Subtitles | فكّرت جدّي إلتهام شوربته كانت سيئة. |
Foi muito revigorante, mas tenho de ir para casa, comer a minha mulher. | Open Subtitles | هذا منعش حقاً، لكن عليّ العودة لنكح زوجتي |
O filho da Holly estava a comer a minha Adilyn debaixo do meu tecto. | Open Subtitles | ابن (هولي) كان يُضاجع ابنتي في بيتي. |