| Doutor Conti, tem uma lista das pessoas que morreram aqui, | Open Subtitles | دكتور "كونتي" هل لديك قائمة بالأشخاص الذين ماتوا هنا |
| A Kim Conti desapareceu há 18 horas, mas ele manteve-a viva por algum motivo. | Open Subtitles | كيم كونتي إختفت قبل حوالي 18 ساعة لكنه أبقاها حية لسبب ما |
| Um vinho Romanee Conti Rouge, de 1969. | Open Subtitles | زجاجة دومين دو لا فوسن كونتي 1969 |
| Eva, tu e eu vamos falar com esse mafioso, o Conti. | Open Subtitles | (إيفا)، أنتِ وأنا ذاهبان للتحدث إلى رجل المافيا هذا، (كونتي). |
| Detetive Wells, sou o Bob Conti, chefe de equipa do hospital e... | Open Subtitles | المحققة "ويلز"، "بوب كونتي" أنا رئيس فريق المستشفى هنا و |
| O Conti dava-me folga nesse dia para poder organizar-lhe a festa. | Open Subtitles | كونتي) سمح لي بأن يكون اليوم إجازة) لأقيم لها حفلةً. |
| Soube que compraste o Golfo Verde e abriste um Romanée Conti dos anos 90. | Open Subtitles | سمعتُ بأنّكَ إشتريت الخليج الأخضر و ستفتح زجاجة خمر "روماني كونتي"؛ |
| Se deitarmos dinheiro fora, então esses jactos, iates e os vinhos Romanée Conti, não valem mais nada, não é? | Open Subtitles | إذاً فالطائرات و اليخوت و خمر " روماني كونتي "؛ ستكون بلا قيمة لكَ |
| Esse é o teu disfarce, trabalhar para o John Conti? | Open Subtitles | أم أن هذا غطائكِ للعمل من -أجل (جون كونتي ) |
| Eu era um técnico informático do Conti contratado para recuperar dados de um disco rígido. | Open Subtitles | -لقد كنت رجل تكنولوجيا استأجره (كونتي) لاستعادة قرص صلب .. |
| Podia mandar o Conti para um espaço interdimensional. | Open Subtitles | يمكنني دومًا مراسلة (كونتي) في فضاء مشترك الأبعاد.. |
| Mostrar-me agora, Conti, ou eu acho que é você que tem algo a esconder. Onde você encontrou isso? | Open Subtitles | أخبرني الآن,(كونتي),وإلا ظننتُ أنك أنت من لديه شيء ليخفيه. |
| Queres dizer ao Sr. Conti que para além de teres deixado que o roubassem, também lhe mataste a filha? | Open Subtitles | أتريدني أن أقول للسيد (كونتي) أنك لم تسمح فقط أن يسرقوه، أنّك قتلت ابنته ؟ |
| Ele trabalha por um membro da 'Ndrangheta chamado Nicola Conti. A base de operações dele é naquela área. Conheço-o muito bem. | Open Subtitles | إنه يعمل لـ زعيم "ندراغيتا" يسمّى (نيكولا كونتي). |
| Que tipo de negócios é que gere, Sr. Conti? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال لديك هنا سيد (كونتي) ؟ |
| O Conti disse-me que vai atrás da terceira estrela. | Open Subtitles | (كونتي) أخبرني أنك تسعى وراء النجمة الثالثة. |
| Sr. Liu convidou-nos aqui para degustar o seu Romanée Conti. | Open Subtitles | السيد ( ليو ) يقدّم لنا خمر " روماني كونتي "؛ |
| O nome é Kim Conti. | Open Subtitles | إسمها كيم كونتي |
| A filha do Sr. Conti, que... pela primeira vez na vida, vai pagar por algo que fez. | Open Subtitles | ابنة السيد (كونتي), من... لأول مرّة في حياتك، |
| Chamo-me Tenente Conti e trago uma carta do nosso comandante da divisão. | Open Subtitles | (اسميالملازم(كونتي... و لدي رسالة من قائد فرقتنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 