O médico prescritor é... Dr. Iulian Cornel, Pesquisa Médica. | Open Subtitles | (جوليان كورنيل) هو الطبيب المعالج وهو باحث طبّيّ |
Achas que o Cornel vai falar connosco quando ligarem? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ (كورنيل) سيتّصل بنا عندما يتّصل به؟ |
Ou assim ele pensa. E o Abdi pagou ao Dr. Cornel. | Open Subtitles | أو هذا ما يظنّه و(عبدي) يدفع المال للطبيب (كورنيل) |
Bem, excepto uma coisa. O Dr. Cornel tem uma mulher queniana. | Open Subtitles | باستثناء أمر واحد للطبيب (كورنيل) زوجة كينيّة |
já lestes os livros do Dr. Cornel West? | Open Subtitles | كذلك "(هل سبق وقرأت "د. (كورنل ويست |
"O Dr. Iulian Cornel, pede autorização para desenvolver novos agentes terapêuticos contra a Talassemia. | Open Subtitles | الطبيب (يوليان كورنيل) مُنح تمويلاً في البحث عن عامل مضادّ لتطوّر الثيلاسيميا ب |
Qual é a melhor maneira de abordar o Dr. Cornel? | Open Subtitles | ما أفضل طريقة للاقتراب مِن الطبيب (كورنيل)؟ |
- Dr. Cornel, foi-lhe dada carta com tudo explicado. - Nós escrevemos isso. | Open Subtitles | (كورنيل)، استلمتَ رسالة تشرح كلّ شيء، نحن كتبنا هذا |
O meu nome é Iulian Cornel, e o seu nome não é Ali Hariri. | Open Subtitles | اسمي ليس (يوليان كورنيل) واسمك ليس (علي الحريري) |
Vais perder a hipótese de ver o Cornel Wilde nu? | Open Subtitles | أتقاومين فرصة رؤية (كورنيل وايلد) عارٍ؟ |
Faz este Cornel vir aqui. | Open Subtitles | اجعل المدعو (كورنيل) يأتِ إلى هنا |
Cornel não soube de Abdi... | Open Subtitles | لمْ يتلقّ (كورنيل) اتّصالاً مِنْ (عبدي)... |
Professor Dr. Iulian Cornel. | Open Subtitles | الطبيب الأستاذ (يوليان كورنيل) |
Dr. Iulian Cornel, deixe-nos decidir o que é ou não, uma questão de Segurança. | Open Subtitles | (يوليان كورنيل)... دع لنا تحديد الدواعي الأمنيّة |
É onde o Cornel se vai encontrar com o Banir. | Open Subtitles | هناك سيلتقي (كورنيل) بـ(بانير) |
Dr. Cornel, obrigado. | Open Subtitles | د. (كورنيل)، شكراً لك أشكرك على قدومك |
Dr. Cornel, estou aqui como uma ligação. | Open Subtitles | (كورنيل)، أنا هنا كوسيط |
Dr. Cornel, pode levantar-se? | Open Subtitles | (كورنيل)، هلّا وقفت رجاءً؟ |
Traz este Cornel. | Open Subtitles | اجلب هذا المدعو (كورنيل) |
Eu não sei o que o Cornel West ia pensar disso. | Open Subtitles | لا أعلم ما قد يظن (كورنل ويست )عن ذلك |