عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cuidado dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رعايته
| Não o protegi como deve ser. A mãe dele é que devia ter cuidado dele. | Open Subtitles | لم أقم بحمايته جيدا، كان يجب على أمه رعايته |
| Vários pacientes desapareceram sob o cuidado dele. | Open Subtitles | عدد من المرضى اختفوا تحتَ رعايته |
| Porque, desde que ela está ao cuidado dele, só tem piorado. | Open Subtitles | -حقّاً؟ لأنه منذ أن أصبحت تحت رعايته و حالتها تزداد سوءاً فحسب |
| - Você entregou-nos ao cuidado dele. | Open Subtitles | -أنت وضعتنا في رعايته . |