| Ouçam todos! Quero os tanques em formação de cunha! | Open Subtitles | إسمعوا جميعاً, أريد أن تكون الدبابات في تشكيلة الوتد |
| A cunha deve bater com a frequência adequada no local certo calculado. | Open Subtitles | حسناً , يجب أن يضرب الوتد بالتردد الصحيح في النقطة الأمثل التي قمنا بحسابها |
| Convence o teu senhor de que a cunha está dentro de ti. | Open Subtitles | أقنعي اللورد بأن هذا الوتد بداخلك |
| Foste condenado à morte. O melhor que posso fazer é meter uma cunha. | Open Subtitles | أنت تواجه حكما بالإعدام أفضل ما يمكننى هو إصدار توصية جيدة |
| ele diz que pode por uma cunha... mas prefiro a medicina. | Open Subtitles | يقول أنه يستطيع عمل توصية لي ولكني الآن أركز على الطب أكثر |
| - Sim, eu ponho uma cunha para ti. | Open Subtitles | نعم, سوف اقدم بك توصية |
| Perdeste a cunha. | Open Subtitles | لقد فوت الوتد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 