"de ra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رع

As forças de Ra superiorizaram-se à minha equipa... e levaram a arma antes de eu a poder armar...
قوات رع حاصرتنا و استولت على السلاح قبل تشغيلة

Apophis, o Deus da serpente, e rival de Ra, governava a noite.
أبوفيس, الاله الثعبان , منافس رع , يحكم في المساء.

Mas é fácil entender. No tempo de Ra, quando ele voltava de viagem, uma grande tempestade abatia-se sobre o deserto.
لكن الأمر يسهل إستيعابه ففى زمن رع ، عندما كان يعود من رحلاته

Apophis ordenou-me que queimasse uma aldeia de seguidores de Ra.
-ابوفيس أمرني باحراق قريه مليئه بأتباع رع وتسويتها بالأرض.

e possível que Shak'ran tenha capturado este mundo de Ra numa batalha.
من الممكن أن يكون شاركان أسر هذا العالم في معركة مع رع

Logo usarás isto e comandarás uma multidão, e eu dever-te-ei chamar de Ra's.
قريبا سوف ارتداء هذا. وسوف تحظى عدد وافر، وأعطي الكلمة كنت في رع.

Oh, detonei, e estava a bordo da nave espacial de Ra, portanto matou-o e eliminou o risco para a Terra.
كلا لقد فجرتها ,ولقد كانت داخل سفينة رع الفضائية اذنقتلتة,وازلتالخطرعنالارض...

A lenda conta que a raça de Ra estava a morrer.
الاسطوره تقول ان جنس رع كانوا ينقرضون.

Aqui foi onde nos escondemos de Ra, lembras-te?
هذا عندما اختبأنا من " رع " , هل تتذكرى ؟

Os soldados de Ra eram bem mais do que nós supúnhamos.
مقاتلين رع كانوا بأعداد عظيمه.

- Não, tenciono regressar, com mais homens, e vencer os guerreiros de Ra.
-وانقاذ نفسك. -لا, اني انوي الرجوع بأعداد اعظم. -سوف اكتسح مقاتلين رع.

Há três dias, liderei um batalhão, para retomar um planeta que tinha sido ocupado pelo exército de Ra.
-لقد قمت بقيادة كتيبه منذ ثلاثة ايام. -لاستعادة كوكب تم استعماره بواسطة جيش رع.

Recentemente, Anubis conseguiu encontrar cinco dos seis Olhos e só precisa do Olho de Ra para completar o conjunto.
مؤخراً * أنوبيس * تعقب 5 من العيون وتبقت عين * رع * ليكمل المجموعه

O Olho de Ra e mencionado muitas vezes nestas paredes.
عين * رع * لوحظت عده مرات على هذه الحوائط

Meu Senhor. Humanos da Terra e o chamado O'Neill encontraram o Olho de Ra.
سيدى , بشر من الأرض وأحدهم إسمه * أونيل وجدوا عين * رع *

Ele dá-te o Olho de Ra, ou eu destruo Abydos.
سيعطوك عين * رع * أو * أنى سأدمر * أبيدوس

Anubis diz para entregares imediatamente o Olho de Ra, ou ele destrói toda a Abydos.
* أنوبيس * يأمرك بأن تسلم له عين * رع * * فى الحال أو انه سيدمر * ابيدوس

A ameaça de Ra desapareceu.
تهديد رع أنتهى.

Símbolos que falem de Ra.
رموز تشير إلى رع ؟

Ele é o filho de Ra e de Hathor.
. إنة ابن رع و هاثور