| Punível com 10 anos de prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | و عقوبتها السجن عشر سنوات بسجن مشدد الحراسة |
| Ambos sabemos que você trabalha numa prisão de segurança máxima. 305 metros abaixo de Florence. | Open Subtitles | كلنا يعرف انك تعمل في سجن سوبرماكس أسفل فلورنس بـ الف قدم |
| Teoricamente, acho que não dá para invadir uma prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | نظريّاً، لا أعتقد أنّ بإمكانك اقتحام سجن شديد الحراسة. |
| Há dois dias, este homem, Erik Lehnsherr, fugiu de uma prisão de segurança máxima dentro do Pentágono. | Open Subtitles | قبل يومين، هرب هذا الرجل (المدعو (إيريك لينشر من سجن مشدّد الحراسة ( داخل (البنتاغون |
| Ele está numa prisão de segurança máxima, que foi processada 3 vezes, nos últimos 5 anos, por tratamento desumano dos presos. | Open Subtitles | إنه في منشأة سجن ذو حراسة مشددة قد تم مقاضاتها ثلاث مرات في السنوات الخمس الأخيرة بسبب المعاملة الهمجية للسجناء |
| Alcatraz é uma prisão de segurança máxima com muito poucos privilégios. | Open Subtitles | القطراز سجن ذا حراسة مشدّدة مَع قليل جداً من الإمتيازات. |
| Com 21 anos, estive numa prisão de segurança máxima chamada Instalação Correcional Elmira. | TED | في عمر 21، كنت في سجن مشدد الحراسة يدعى مرفق إلميرا الإصلاحي. |
| Ninguém entra numa prisão de segurança máxima sem autorização. | Open Subtitles | لا أحد بإمكانه الدخول لسجن مشدد الحراسة دون تفويض رسمي. |
| Sou doentia, perigosa e o meu lugar é na prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | أنامريضة.. وخطيرة وأنتمي للسجن مشدد الحراسة |
| Vai para uma prisão de segurança máxima por ter esfaqueado Arlo Givens, e lhe ter tirado a vida. | Open Subtitles | " لقد تم نقله إلى " سوبرماكس لوضع شفرة مؤخرة على " آرلو " لينهي حياته |
| Vem contestar uma decisão de o mandar para uma prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | إنه هنا لمقاومة أمر محكمة لإرساله لزنازين " سوبرماكس " |
| Também é possível que eu e a minha equipa sejamos presos e que passe o resto da vida numa prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | بالتأكيد، من الممكن أيضا ان يلقى القبض علي أنا ورجالي و أقضي بقيت حياتي في زنزانة باردة بسجن شديد الحراسة |
| Condeno-o à pena mais pesada que é permitida, dez anos numa prisão de segurança máxima! | Open Subtitles | أنا أحكم عليك لأقسى عقوبة يسمح: عشر سنوات في سجن شديد الحراسة. |
| Nesse caso, apodrecem todos numa prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | -فستتعفّنون إذاً في سجن مشدّد الحراسة |
| Prometo-te, que irás para uma prisão de segurança máxima, durante 15 a 20 anos, a ver os teus filhos crescerem através de um pedaço de vidro. | Open Subtitles | فأعدك! فستقبع في سجن ذو حراسة مشددة.. لـ15-20 عاماً وتشاهد أبناءك يكبرون.. |
| Isto é uma prisão de segurança máxima... e vocês não têm nenhum tipo de arma? | Open Subtitles | هذا سجن حراسة مشدّدة وليس لك أسلحة من أيّ نوع؟ |
| A prisão de segurança máxima é o único sítio que me pode deter. | Open Subtitles | السجن المشدد هو المكان الوحيد القوى ليتحملني |
| Área de penalty de segurança máxima. Socorro. | Open Subtitles | الحماية القصوى لصندوق منطقة الجزاء |
| O Chefe de justiça Fargo está a entrar na... área de segurança máxima. | Open Subtitles | انتباه. رئيس المحكمة فارجو يدخل الآن منطقة الحراسة المشددة |
| Então, é de segurança máxima, estamos entendidos? | Open Subtitles | فهي سريةٌ للغاية, هل هذا مفهوم؟ |
| O que é preciso para eu ir para uma prisão de segurança máxima ainda hoje? | Open Subtitles | ماذا عليّ أن أفعل كي أسجن بسجن مُشدد الحراسة بحلول الليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 