| Quando o governo trouxer as mulas, deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | عندما تأتي الحكومة الى هنا مع البغال أرجوك، دعني أتولى الحديث |
| Pois, não és lá muito bom nisto, por isso deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | حسنا, أنت لست جيدا بالقيام بهذا لذا دعني أتولى الكلام |
| Se o Sam perguntar onde estivemos, deixa-me ser eu a responder. | Open Subtitles | إذا سألنا سام عن شيء دعني أتولى التحدث |
| Quando o encontrarmos, deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | عندما نقابله، دعني أتولى الحديث. |
| Certo, deixa-me ser eu a pesquisar. | Open Subtitles | حسناً، دعني أتولى الأمر قليلاً |
| deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | دعني أتولى الكلام |
| deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | دعني أتولى الحديث |
| deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | دعني أتولى الحديث. |
| - deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | دعني أتولى الحديث ..لم؟ |
| Não, deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | لا ، دعني أتولى أمر الحديث |
| E, Richard, quando lá chegarmos, deixa-me ser eu a falar. | Open Subtitles | ريتشارد)، دعني أتولى الحديث عندما ندخل الغرفة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 