"desafio-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتحداك
• اتحداك
• أتحدّاك

Desafio-o olhar para um canguru e não se rir.
أتحداك أن تنظر إلى الكنغر دون أن تضحك

Desafio-o para uma luta.
طفح الكيل سيدي .. أنا أتحداك في نزال بالأيدي

Achou que a mochila caiu durante a luta, mas Desafio-o a tirar esta mochila de alguém com o fecho preso.
اعتقدت ان تلك الحقيبة قد فكت أثناء نزاع, لكنني أتحداك بأن تنفضه عن أي شخص بينما ذلك المشبك مقفل

Vamos, diga algo, Desafio-o! Vamos! Só uma palavra!
هيّا, قل شيئاً, أتحداك هيّا, فقط كلمة واحدة...

Sr. Kazmir, Desafio-o a um teste de forças.
‫سيد "كازمير" أنا اتحداك في اختبار للقوة

"Desafio-o a tentar concebê-lo com um cuidado meticuloso. "Tenho-a em lugar seguro
أنا أتحداك فى محاولة تخيل الرعايةالدقيقةالتىقمت بها كيأحميها...

Não prometo nada! Desafio-o!
لن أعدك بأي شيء أنا أتحداك

- Eu Desafio-o. - Vai-te embora.
ـ أنا أتحداك ـ إبتعدي عني

Eu Desafio-o para um duelo!
أتحداك أن تبارزني

Desafio-o para um duelo.
أتحداك في مبارزة

Junte-se à base, animal! Desafio-o.
غطِ قاعدتك جيداً أنا أتحداك

Desafio-o a prová-lo.
أتحداك على ذلك سيدي

Venha tocar-me, Desafio-o. Venha, palhaço.
حاول أن تلمسني أنا أتحداك هيا

Amon, Desafio-o para um duelo!
آمون. أنا أتحداك في مبارة

Li Kung, da aldeia de Tsai Fu, Desafio-o para um duelo.
(لي كونغ) من قرية "تساي فو أتحداك في مبارزة

Será divertido. Desafio-o.
سيكون ذلك ممتعاً، أتحداك

Senhor, Desafio-o para um duelo!
-سيدي ، أتحداك في مبارزة

Canalha! Eu Desafio-o!
أيها الوغد، أتحداك!

Desafio-o a vê-las sem chorar.
اتحداك ان تشاهد هذا ولا تبكي

Desafio-o a beliscar o rabo dele.
أنا أتحدّاك أن تذهب و تقرص مؤخّرته.