عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desliga as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اطفئ
| Ho, ho, esperem um pouco, desliga as luzes, Steve. | Open Subtitles | وا وا وا , ما هذا ؟ صديقي اطفئ الاضواء |
| desliga as luzes! | Open Subtitles | اطفئ الانوار |
| AJ, desliga as câmaras. | Open Subtitles | -إ.جي)، اطفئ الكاميرا) . |