عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desorienta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ويضلّ
-
مربكاً
| Só porque alguém tropeça e se desorienta, não quer dizer que ficará perdido para sempre. | Open Subtitles | ليس معنى أن يتعثّر أحد ويضلّ طريقه أنه سيظل تائهًا للأبد |
| Só porque alguém tropeça e se desorienta, não quer dizer que ficará perdido para sempre. | Open Subtitles | ليس معنى أن يتعثّر أحد ويضلّ طريقه أنه سيظل تائهًا للأبد |
| Tornar-se upir pode começar por ser algo que desorienta. | Open Subtitles | التحول إلى مصاص دماء قد يكون مربكاً في البدايه |
| Eu acho que desorienta. | Open Subtitles | أراه مربكاً. |