"do acampamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من المخيم
• من المعسكر
• من مخيم
• عن المخيم
• المخيم من
• المخيم في
• الخاصة بموقع التخييم
• في المخيم
• عن المخيّم
• عند المخيم
• لمخيّم
• من معسكر

Esta é uma vista da cascata de gelo montanha acima, os primeiros 600 m da subida a partir do acampamento base.
وهذه صورة ونحن ننظر إلى شلال جليدي وهنا بعد صعود أول 2000 قدم من المخيم الرئيسي

Isto é a caminho do acampamento III para o Acampamento IV, subindo no meio das nuvens.
وهذه الصورة من الطريق من المخيم الثالث إلى الرابع متحركين إلى الأعلى ضمن الغيوم

Ouve, digamos que tu sobrevives à selva e a falta de água, com o que encontres, serpentes, animais ou coisas piores, não vais poder sair do acampamento.
دعنا نفترض أنك نجوت من الغابة و نقص الماء و من أي شيء ستجده، ثعابين و حيوانات و كل ذلك فلن تخرج من المعسكر

Eu estava a ligar para uma amiga do acampamento, a Mildred.
لقد كنت أتصل بصديقتي من المعسكر.. ميلدريد

Ele ainda conta a história de como a Monica tentou fugir do acampamento.
انه لا يزال يروي قصة عن كيف حاول مونيكا للهروب من مخيم الدهون.

À procura do acampamento de onde vieram aqueles soldados.
ابحث عن المخيم الذي جاء منه هؤلاء الجنود

Nos arbustos ao cimo do acampamento.
يراقب المخيم من أعلى مختبئاً بين الأشجار

Eu ia dando-lhes sinais do acampamento III e conseguimos fazer descer os alpinistas que podiam descer sozinhos.
وقد أعطيناهم أجهزة راديو من المخيم الثالث وقد أُرسل بعض المتسلقين الذين يمكنهم النزول إلى الأسفل بأنفسهم

E aquela rapariga do acampamento que te deixou tocar nas mamas?
ماذا حدث لتلك الفتاة من المخيم و التي كانت تدعك تداعب صدرها؟

Chegámos do acampamento ontem à noite, e encontrei o comandante russo, que teve notícia do acampamento.
عدنا من المخيم القطبي ليلة البارحة وقد تصادفت مع القائد الروسي، الذي وصلته الأخبار من المخيم

São os dois que fugiram do acampamento, não é?
أنتما الأثنان اللذان هربا من المخيم في ذلك اليوم , أليس صحيحا ؟

Paul, os autocarros estão atrás do acampamento, eles levar-vos-ão para a Tanzânia
بول, الحافلات على الجانب الآخر من المعسكر سيأخذونكم الى تانزانيا

Algumas pessoas do acampamento vieram para assistir.
هناك عدد كبير نسبيا من المعسكر خرج لمشاهدة المباراة

Lembram-se? Seja como for, eu e os campistas do acampamento dos "não fixes", tínhamos de invadir o acampamento das "ricas"...
أية حال ، أنا والمعسكرون الذين من المعسكر الممل

Pode procurar fotografias do acampamento Forest Wild?
هل يمكن أن تجدي لي بعض الصور من مخيم الغابة ؟

São de alegria, por me ver afastada do acampamento de seguidores.
إنها دموع الفرح لأجد نفسي متخلصة من مخيم الأتباع

Estamos mais longe do acampamento do que quando saímos esta manhã.
نحن بعيدون جدا عن المخيم الذى بنيناه هذا الصباح

Um homem à frente do acampamento, com um curativo na bochecha.
الرجل الّذي يواجه المخيم من ... الأمام و عليه ضمادة على خدّه

Tivemos que retirar isto do acampamento... e agora estamos completamente exposto a tudo.
كان لدينا هذا الشيء خارج المخيم في ولكننا الآن ضعيفة جدا.

Massey enviou ao Chris Shelton as coordenadas do acampamento, não para magoar os rapazes, mas sim, para apanhar o Josh.
ماسى " ارسل الاحداثيات " " الخاصة بموقع التخييم " لكريس شيلدون ليس لإيذاء كل الفتية " لكن للتخلص من " جوش

Nyanza é um dos melhores caçadores do acampamento e, como a maioria dos hadza, geralmente caça sozinho.
نيانزا واحد من افضل الصيادين في المخيم و عادة , كمعظم رجال الهادزا, يصيد بمفرده

Desapareceram do acampamento ontem. Andamos atrás deles.
اختفيا البارحة عن المخيّم ونحن نحاول اللحاق بهما

O estúpido cigano sabe que o Cabeça de Tijolo tem gajos doidos para matar armados e sentados à entrada do acampamento.
أيها الغجري الأحمق ألا تعلم أن بريك توب لديه مأجورين يحملون بنادق وينتظرون الأوامر عند المخيم

Não há sinal do acampamento do Rollo. Pois não.
-ليس هناك أثر لمخيّم (رولو ).

Ele não é desta escola. Era só um rapaz do acampamento da banda.
إنّه لا يرتاد هذه المدرسة لقد كان شاباً من معسكر الفرقة