"do bar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الحانة
• حانة
• في الحانة
• من البار
• في البار
• مِنْ الحانةِ
• الساقي
• النادلة
• للحانة
• من الحانه
• في المقهى
• عن البار
• الحانةَ
• من بار
• لحانة

É o vídeo de segurança do bar onde a Regina Lampert trabalha.
انه فيديو كاميرا الامن من الحانة التي تعمل فيها ريجينا لامبرت

Mas se os atraírmos até ao outro lado do bar, teremos uma oportunidade.
لكن إذا أمكننا سحبهم بعيداً إلى الجانب الأخر من الحانة ستصبح لدينا فرصة على الأقل

Deve estar agora a caminho do bar do hotel.
في الحقيقة، أحزر هي تضرب حانة الفندق الآن.

Há umas pêgas nuas a dançar no salão do bar.
هناك فتيات ترقصن عاريات في الحانة و في البهو.

- Afastar o teu pai do bar. - Certo.
لا أسمح لوالدك بأن يكون بالقرب من البار تم التأكد منه , رقم اثنين ؟

Mesa do canto, longe dos impostores, à vista do bar.
في الزاوية , بعيدا عن العائلات وعلى مرأى من الحانة

É assim, eu preciso de um quarto perto do bar.
إليكم ماأريد فعله أحتاج لغرفة قريبة من الحانة.

Isto leva-me exactamente 23 minutos a levar uma rapariga do bar para o meu apartamento.
يأخذ مني عادة 23 دقيقة. لأصطحب فتاة من الحانة للعودة معي إلى شقتي.

Uma vez às 23:10 do bar onde ele trabalha, e depois mais duas vezes, às 3:01 e às 3:08 da manhã do exterior de casa dela.
مرّة عن الـ11 مساءً من الحانة التي يعملها فيها ومن ثمّ مرّتين عند الـ3: 01 والـ3:

O tipo do bar vinha trazer suprimentos.
إنه ذلك الرجل من الحانة كان يحاول أن يمدنا ببعض المعونات

Andy, às quintas-feiras a minha irmã e eu escolhemos alguém do bar para ter sexo.
حسناً، آندي، كل ليلة خميس ننتقي أنا و شقيقتي أحدهم من الحانة للمارسة الجنس معه

O Dudeen e o Long Tom terão os cavalos à frente do bar Jenkins.
دودين ولونج توم سيربطون الخيول أمام حانة جنكينز

Na minha aldeia, o dono do bar tinha um cão.
ماهذا الهراء الذي تقوله ؟ في بلدتي, مدير حانة كان لديه كلب

É, os rapazes do bar fizeram parecer tão fácil.
نعم, الأشخاص في الحانة جعلوها تبدو سهلة للغاية

do bar onde a polícia o encontrou.
وجدوك في الحانة حين حددت الشرطة مكانك أخيراً

Dois? - Afastar a tua mãe do bar. - Certo.
لا أسمح لوالدتك بأن تكون بالقرب من البار تم التأكد منه

Vão processar mais três tipos do bar por incitarem.
اسمع هم يحاكمون ثلاثة رجال اخرين كانوا في البار اللذين قاموا بالهتاف

Nós podemos todos tomat algo do bar.
نحن يُمْكِنُ أَنْ كُلّ الإستعمال بعض الشيء مِنْ الحانةِ.

E também o testemunho do empregado do bar, Jesse, que vos disse que ela estava tão bêbeda que mal se aguentava de pé.
هو سوف يخبركم بأن هي اي نوع من النساء ؟ و بأنكم تتعاملون مع ان ليس هناك شيء شهادة الساقي.. جيسي

A única informação que obtivemos foi o telefone da menina do bar.
إذاً , للتذكير , أكثر ما حققناه حتى الآن هو رقم النادلة

Se é ao Beckett que te referes, provavelmente perdeu-se a caminho do bar.
إذا كان باكت من تتحدث عنه ، فلا بد أنه ضل الطريق وهو ذاهب للحانة

Quando ela sair, eu escondo-me, e assim que perceberes se é a rapariga do bar, fugimos a correr.
عندما تظهر أنا سأختبئ وعندما تتعرفين عليها إذا كانت هي الفتاة من الحانه سنهرب بأقصى سرعه \ لأ

O ADN da escova de dentes da Camille bate com o copo de martini do bar.
طابقنا الحمض النووي لـ(كاميلا) من فرشاتها لكأس المارتيني في المقهى

Mãos na cabeça, saiam do bar e vão para a parede! Vamos, mexam-se.
أيديكم على رؤوسكم وابتعدوا عن البار وقفوا عند الحائط، هيا تحركوا

Quando saiu do bar, lembra-se do Alphonse Paquette se aproximar de si... e dizer: "É melhor não fugir disto"... e de você responder:
الآن، عندما غادرت الحانةَ... هل تذكّرُ ألفونس باكيت جاء اليك . .

Estava a ir para casa. Vinha do bar onde trabalhava em part-time depois das aulas.
يبدو أنها كانت بطريقها للبيت من بار عملت به جزئياً بعد التعليم.

Vamos estacionar próximo do bar do Johnny Crowder e assim que estivermos em posição ligamos-lhe para lhe dizermos.
سوف نتوقف في منطقة مجاورة لحانة " جوني كراودر " وحالما نصل المكان سنعطيك اتصالاَ هيا بنا