| Sou Sargt. do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. | Open Subtitles | أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة |
| Sou Sargt. do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. | Open Subtitles | أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة. |
| Porque eu lutei contra ela, arrancando-a do Corpo de uma jovem donzela. | Open Subtitles | بسبب انا حاربته بنفسي انتزعته من جثة عذراء برئية صغيرة |
| A fotografia que tirei ontem do Corpo de Mlle. Lane. | Open Subtitles | الصورة التي أخذتها من جثة الآنسة "باتريشا لاين" في الأمس |
| Fazia parte do Corpo de Fuzileiros de África. | Open Subtitles | وكان جزءا من قوات مشاة البحرية في أفريقيا |
| Sim! Tirei a pele do Corpo de um homem inocente | Open Subtitles | ـ أجل ـ سلخت جلد رجل بريء عن جسمه |
| Quando faço uma incisão dentro do Corpo de um doente, está escuro. | TED | عندما اقوم بعملية شق داخل جسد المريض فان داخل جسده مظلم |
| São as balas que retiraram do Corpo de Stark. | Open Subtitles | ( هي الرصاصات التي اُخرجت من جُثة ( ستارك |
| - E fomos os dois do Corpo de Paz. | Open Subtitles | - وكنا سواء في فيلق السلام. |
| Curiosamente, o nível de radiação emanada do Corpo de Emily, é quase três vezes maior do que o dos demais. | Open Subtitles | الغربي أن مستوى الإشعاع الصادر من جثة (إيميلي) يعادل تقريباً ثلاث مرات الصادر من باقي الجثث. |
| O Pelant excisou partes de vários músculos do Corpo de Freeman... que estão intactos no Vesálio. | Open Subtitles | نزع (بيلانت) قطعا من عدة عضلات من جثة (فريمان) بينما هي سليمة في الـ(فيزاليوس). |
| O ADN retirado hoje do Corpo de Laurence Milliken e o ADN de há dez anos, do sangue do Tornado, são exactamente iguais. | Open Subtitles | الحمض النووي المأخوذ من جثة (لورانس ميليجان) اليوم والحمض النووى الذى أخذ من10 سنواتمندماءالـ (تورنادو)يكون ... متطابق بنسبة مائة بالمائة |
| Este é o Sargento Patrick Devins, do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. | Open Subtitles | "هذا هو الرقيب "باتريك ديفينز من قوات مشاة البحرية |
| "Chuckler" Lew Juergens foi honrosamente dispensado do Corpo de Fuzileiros Navais duas semanas após o fim da guerra. | Open Subtitles | (ليو يورغنز) الملقب بـ"تشاكلر" سُرِّح بشكل مشرف من قوات البحرية بعد أسبوعين من انتهاء الحرب |
| A Moeda de Janus pode facilitar... a separação da consciência do Corpo de uma pessoa. | Open Subtitles | ستسهّل قطعة (جانوس) النقدية إنفصال وعي الشخص عن جسمه. |
| Fiquei falando com uma pedra em cima do Corpo de minha ex. | Open Subtitles | كيف يكون التحدث لحجر عند جسد زوجتي المتوفية مجدياً ؟ |
| Encontrei uma testemunha que viu Hitchin livrar-se do Corpo de Reven. | Open Subtitles | (والتي رأت رجال (هيتشين) يتخلصوا من جُثة (ريفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 