"do supremo tribunal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رئيسة المحكمة العليا
• في المحكمة العليا
• المحكمة العليا للولايات المتحدة
• إلى المحكمة العليا

Ela é do Supremo Tribunal, não podemos cancelar com ela.
إنها رئيسة المحكمة العليا. لا يمكننا إلغاء موعدنا معها.

Estava registada no nome de Verna Thornton, juíza do Supremo Tribunal.
إنها مسجلة بإسم فيرنا ثورنتون، رئيسة المحكمة العليا.

A senhora juíza do Supremo Tribunal tentou matar o Presidente?
العجوز رئيسة المحكمة العليا أرادت قتل الرئيس؟ اللعنة.

Se a destituição se refere ao presidente ou ao vice-presidente, quem preside é o Chefe de Justiça do Supremo Tribunal.
إذا كان الرئيس أو نائب الرئيس هو الذي سيُعزل، يترأس الجلسات رئيس القضاء في المحكمة العليا.

Com uma disciplina persistente, até o aluno mais fraco, pode acabar por ser... digamos, presidente do Supremo Tribunal.
أعتقدبوجودالإنضباطالمنتظم.. حتىالطلابالمتدنيينبإمكانهمأنيكونوا،دعوني أقول.. رئيس القضاة في المحكمة العليا

Nunca, na história do Supremo Tribunal dos Estados Unidos.
ولا مرة في تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة.

Não vou fazer isso diante do Supremo Tribunal.
لن أفعل ذلك أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة

Eu e o meu marido, Dave, fomos até à escadaria do Supremo Tribunal para celebrar a decisão, com muita gente. Pensei como tínhamos avançado tanto em termos dos direitos LGBT mas como ainda precisávamos de avançar no que toca aos problemas da dependência.
ذهبت أنا وزوجي ديف إلى المحكمة العليا لنحتفل بذلك القرار، مع أناس آخرين مثلنا، لم أكن أستطيع التذكر بوضوح ولكن تذكرت كم كنا بعيدين والآن اقتربنا ورغم ذلك، مازال علينا الذهاب لأقصى مدى بمشاكل الإدمان

Verna vai ser juíza do Supremo Tribunal, assim que houver vaga.
-لا أدري. فيرنا سوف تصبح رئيسة المحكمة العليا

Tenho um encontro com uma juíza do Supremo Tribunal.
لدي موعد مع رئيسة المحكمة العليا.

É do Supremo Tribunal, não tem nada a provar.
أنت رئيسة المحكمة العليا.

A juíza do Supremo Tribunal?
رئيسة المحكمة العليا.

Se eu não ceder, o rapaz pode ser presidente do Supremo Tribunal.
إذا تمسكت بكلمتي فبإمكان الولد أن يكون رئيس القضاة في المحكمة العليا

Um bilhete de idoso e um para o presidente do Supremo Tribunal
تذكرة لعجوز وتذكرة لرئيس القضاة في المحكمة العليا

O que fizeram foi inconstitucional. Estamos na lista de audiências do Supremo Tribunal de Justiça.
أول كل شيئ ما فعلوة كان مخالفاً للدستور,لقد تحددت جلسة لسماعنا في المحكمة العليا

Estou certificado por este estado como juiz do Supremo Tribunal e você está aqui a discutir um caso já com dois anos.
لقد صادقت الولاية علي تعييني قاضيا في المحكمة العليا وانت تجلس هنا وتعيد مناقشة قضية مر عليها سنتين؟

Tu és Juiz do Supremo Tribunal.
أنت عدالة المحكمة العليا للولايات المتحدة