"dos órgãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأعضاء
• أعضائه
• للأعضاء

O nosso corpo tem muitos órgãos e cada um dos órgãos do nosso corpo tem uma população de células que está pronta a agir no caso de danos.
في جسدك العديد من الأعضاء و كل عضو منها فيه تجمع للخلايا على إستعداد ان يتولى الأمور في وقت الأصابة.

Portanto, destroem as membranas lípidas no nosso corpo, começando pelas células da pele, pelas células dos órgãos.
فتقوم بتكسير الغشاء الدهني في أجسامنا، بدايةً بخلايا الجلد، خلايا الأعضاء.

É um corpo humano com a maioria dos órgãos internos, suas funções e estruturas, substituídas por partes mecânicas e elétricas.
لا، ليس بالظبط. السايبورغ هو جسم إنسان. معظم الأعضاء الداخلية الفعالة لدية.

Foi a completa e simultânea falência dos órgãos vitais.
كلّ أعضائه الحيوية توقفت تقريبا بشكل آني.

Ao ritmo de deterioração dos órgãos dele, tem uns dois dias. Está bem.
بمعدل انحلال أعضائه هذا أمامه يوم أو اثان

Obstruindo o sangue dos órgãos principais, um por um.
خانقة الدم عن أعضائه الأساسية تدريجياً

Isso desencadeia o desenvolvimento gradual dos órgãos sexuais o despontar da barba, faz com que a voz se torne mais grave e aumente a estatura.
يحفّز ذلك التطور التدريجي للأعضاء التناسلية ويُنبت شعر الوجه ويتسبب في خشونة الصوت وزيادة الطول.

Agora, ao cortar os pulsos, o pós morte, a perda de sangue acelera a decadência dos órgãos.
الآن، بعد الوفاة جرح المعصم فقدان الدم يسرع اضمحلال الأعضاء

A área à volta da boca e dos órgãos sexuais foi retirada.
المنطقة حول الفم و غالبا الأعضاء الجنسية أزيلت

Eu trato da colheita dos órgãos, a menos que prefiras... Deixe estar.
سوف أبحث عن تجميع الأعضاء إلابالطبع،إنكنتِ تفضلين..

uma regeneração perfeita das células do corpo, especialmente dos órgãos vitais.
تجدد ممتاز لخلايا الجسم وخاصة الأعضاء الحيويه

Isso não explica a insuficiência dos órgãos ou os danos cerebrais.
لكنّهُ لا يفسّر فشل الأعضاء ولا الضرر الدماغي

Os Anciãos escreveram um procedimento para eliminar a rejeição pós-operatória dos órgãos transplantados.
القدماء كتبوا عن العمليه للقضاء على رفض ما بعد الجراحة لزراعه الأعضاء

Mas depois dos órgãos serem devidamente distribuídos.
ولكن بعد ان أعضائه وزعت بشكل صحيح

Não propriamente. O Walter acha que houve um rompimento celular, e que a mutação causou uma falha dos órgãos internos.
ليس بالضبط ، "والتر" يعتقد أن خلاياة إنهارت أن التحول السريع سبب فشل أعضائه الداخلية ...

No entanto, o resto dos órgãos estão impecáveis.
-ومع ذلك بقية أعضائه سليمة

Falência dos órgãos sem sintomas exteriores físicos.
ستتسبب بموت اسرع فشل للأعضاء بدون اعراض خارجية

Ou a putrefação dos órgãos internos! Também podemos determinar... se as vítimas morreram em momentos diferentes!
أو وجود تعفّنٍ للأعضاء الداخليّة، قد تكون الضحيّتان ماتتا في وقتين مختلفين.