"dupont" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوبونت
• دوبون
• دوبنت
• ديبون
• ثومبسون
• ثومسون
• تومبسون
• تومسون

O Michael Elliot era solteiro, vivia sozinho em Dupont Circle.
مايكل إيليوت كان أعذب ويعيش بمفرده فى ضاحيه دوبونت.

Com sua licença. Não sabia que Monsieur Dupont D'lvry já chegara.
معذره لأني لم أعرف أن السيد دوبونت ديفري" قد وصل"

Ela estava na festa Dupont especada a olhar para mim.
هي كانت في حفلة دوبونت .. تحدق بي. كانت هي

O chef deles, o Alfred Dupont, manda vir pinças de caranguejo de avião, da Florida, todos os dias.
يحضر طاهيه ألفريد دوبون ..مخالب السراطين الصخرية الطازجة من فلوريدا يوميا

Mas não foi a empresa do papá que inventou isto. Foi a Dupont.
ولن شركة أبيك ليست من توصل لهذا الاختراع دوبونت فعل ذلك.

Se nos separarmos, reencontramo-nos no Dupont Circle para um café.
ان فقدنا بعضنا سنلتقي في مقهى دوبونت سيركل لشرب القهوة نفقد بعضنا؟

Nada... só um apartado em Dupont Circle.
ندى , بالواقع , هناك صندوق بريد فى دائرة دوبونت

A Dra. Dupont utilizou uma aplicação de voz no telemóvel para tomar notas sobre os pacientes.
استخدمت الطبيبة دوبونت تطبيق مذكرة صوتي على هاتفها لتسجيل ملاحظات المريض.

Leste-o, naquele Verão, antes de eu o publicar, quando nos encontrámos no Dupont Circle, mesmo antes da tua sessão.
قرأتها بالصيف قبل ان انشرها عندما ألتقينا في دائرة دوبونت قبل القراءة

Mas pelo aluguer em Dupont Circle, eu quebro o meu contrato sem pensar duas vezes.
نعم، ولكن لهذا الإيجار في دوبونت سيركل أود أن أكسر إيجاري بضربات القلب

Sorona é um processo Dupont que utiliza um micróbio geneticamente modificado para transformar açúcar de milho em poliéster.
تعتبر سورانا نهجا من الأنهج التي تعتمدها شركة دوبونت والتي تستعمل جرثومة معدلة من حيث الهندسة الوراثية تقوم بتحويل سكر الذرة إلى قطن

- Tudo em ordem, Sr. Dupont?
هل كل شئ على ما يرام سيد "دوبونت" ؟ - نعم -

Foi o que o Sr. Dupont disse à hospedeira, a Miss Grey.
"لقد سمعت السيد " دوبونت" يقول ذلك للآنسة "جاين غراي

E o Sr. Dupont porque viaja pelo mundo fora, visitando locais exóticos, e poderia ter arranjado o veneno e os dardos.
و السيد "دوبونت" لانه يسافر حول العالم و يزور الأماكن الغريبة و كان بإمكانه جلب السم و النبلة

Porque terá o Poirot decidido de repente dar dinheiro ao Dupont?
لماذا تظنين أن السيد "بوارو" قرر فجأة إعطاء السيد "دوبونت" المال ؟ أنا لا أعرف

Convidei Giscard Dupont D'lvry como representante francês.
"لقد دعوت "جيسكار دوبونت ديفيري و هو الموفد الفرنسي

Ficou em 2º lugar no Prémio Dupont de jornalismo digital, e uma série de outros prémios.
المركز الثاني لجائزة دوبون للصحافة الرقمية، ومجموعة كبيرة من الجوائز الأخرى.

A Dupont Investments caiu para os mínimos, hoje, e tu vendeste mesmo antes, com base numa coisa que te disse em confidência.
أسهم شركة دوبنت قد انهارت وأنت قمت بالتحايل بناءً على معلومةٍ أخبرتك بها بشكلٍ سريّ

Tenho aqui René Dupont, do nosso gabinete de Nova Iorque.
لديّ هنا "ريني ديبون" انه من مكتبنا في "نيويورك"

Está atracado no cais número quatro, eu e o Dupont vamos até lá fazer umas perguntas.
نعم , ترسو على الرصيف رقم 4 سنذهب أنا و ثومبسون إلى هناك الآن لنسأل بعض الأسئلة و...

- Bom Deus, Dupont.
- يا إلهي ثومسون

- Dupont e Dupond.
- تومسون و ثومبسون