Podes dar isto à Emily e ajudá-la? | Open Subtitles | امم، هل تستطيعين اعطاء هذا لايميلي ومساعدتها ؟ |
Só pode apoiá-la, e ajudá-la a entender os sentimentos. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب ان تفعليه هو مساندتها ومساعدتها على أختبار هذه المشاعر |
Sua função é proteger, amar e ajudá-la, acima de qualquer coisa. | Open Subtitles | عملك هو حمايتها وحبها ومساعدتها مهما فعلت |
E digo-te já, não podes envolver-te nisto e ajudá-la. | Open Subtitles | واخبرك, لا تستطيع التدخل بهذا وتساعدها |
Que tal acordares e ajudá-la? | Open Subtitles | ماذا عن ان تستيقظ الان وتساعدها خارجا |
Tudo o que posso fazer é ficar por aqui e ajudá-la com esta sessão ou o que quer que seja. | Open Subtitles | تعلم انه يمكنني ابقى اتجول بالجوار واساعدك بجلسة تحضير الاوراح هذه او مهما كانت |
- e ajudá-la. | Open Subtitles | واجلس واساعدك |
Podemos ajudá-los a entender o que está acontecendo com ela, e ajudá-la a ser a pessoa que é por dentro. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك لفهم مايجري مع ميلودي ومساعدتها في التأقلم مع الشعور الذي بداخلها |
Eu posso ficar com ela. Eu posso ficar e ajudá-la a enterrar Natalie. | Open Subtitles | يمكنني البقاء معها يمكنني البقاء ومساعدتها في دفن (ناتالي) |
É bem fixe preocupares-te com a Naomi e ajudá-la. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كان .. لقد كان لطفا منك أن تظل مهتما بـ(نعومي)، وتساعدها |
Talvez não seja tarde para encontrar a Blair e ajudá-la. | Open Subtitles | ربما لم يتأخر الوقت لتجد (بلاير) وتساعدها في حل مشكلتها |