"e estes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهؤلاء
• ماذا عن هذه
• و هؤلاء
• وهذان
• و هذه
• وماذا عن هذه
• ماذا عن هؤلاء
• وهذين
• وهذه
• وتقوم هذه
• ماذا عن هذين
• ثم هؤلاء
• و هذان
• وماذا عن هؤلاء

E estes que trouxeste contigo, já não queres saber deles?
وهؤلاء انت من قدتهم الى هنا الا تهتم لامرهم؟

Eu não tenho os seus $300, E estes não os meus filhos.
أقول لك بأنني لا أملك 300 دولار وهؤلاء الصغار ليسوا أطفالي

Alguns, a cidade toda, menos os mortos E estes tipos.
كثير جداً.. المدينة بأكملها ناقص الميتين ، وهؤلاء الأشخاص

Com gajos com aquele, não se brinca. Então E estes diamantes?
مثل هؤلاء الرجال لا يمزحون - حسناً, ماذا عن هذه الماسات؟

E estes tipos tendem a obstruir as investigações da polícia.
و هؤلاء الرجال لديهم القدرة فى عرقلة تحقيقات الشرطة.

Bem, isto soa mal." Daphne Koller: "Então esta é a moeda que escolhe, E estes são os dois lançamentos."
دافني كولر: إذن هذا هو أي عملة ستختار، وهذان هما الوجهان للعملة.

Estas mulheres E estes jovens, iranianos unidos, pelo mundo fora, por dentro e por fora.
هؤلاء النساء وهؤلاء الشبان وحدوا الايرانيين في جميع أنحاء العالم، في الداخل والخارج.

Porque não há nenhum treinador sempre em cima deles, E estes miúdos estavam apenas a ser eles próprios.
لأنه لم يكن من مدرب يراقبك عن كثب، وهؤلاء الأشخاص، كانوا فقط على طبيعتهم.

E estes são os modelos que nos vão ajudar, Roger e Matt.
وهؤلاء عارضونا سيقومون بمساعدتنا روجر و مات

E estes são os maridos infiéis e estas, as mulheres deles?
وهؤلاء الأزواج الغير مخلصون وهؤلاء الزوجات ؟

Sem chamada, saímos de lá. E estes tipos que vamos apanhar, têm muitas armas e detestam a lei.
لا إتصالات, سنتراجع وهؤلاء الرجال الذين نطاردهم

E estes tipos acabam sempre por se meterem na bebida... - John!
لعضّنا على مؤخراتنا وهؤلاء الرجال لا يبقون على الإقلاع عن الإدمان لمدة طويلة جدا

E estes são os guerreiros Sarmatianos que tanto ouvimos em Roma.
وهؤلاء الفرسان العظماء سمعنا عنكم الكثير فى روما

E estes?
و ماذا عن هذه ؟

- E estes?
لحظه , ماذا عن هذه ؟

Obrigado. Chamo-me Murph, E estes são os Magic Tones.
شكراً لكم ، انا مرفي و هؤلاء فرقه النغمات السحريه

Eu pago as minhas quotas E estes tipos defendem-nos.
أنا أدفع استحقاقاتي و هؤلاء الفتية يتصرفون بشكل صارم

O meu estimado amigo Sr. Mitchell... E estes são outros amigos.
صديقي العزيز السيد ميتشل وهذان صديقين آخرين

A chave é que, quando olhamos para estas variáveis E estes dados, temos de compreender a introdução de dados.
تكمن أهميتها في أنك حين تنظر إلى هذه المتغيرات و هذه البيانات يتوجب عليك فهم مدخلات البيانات

E estes hematomas?
وماذا عن هذه الجروح ؟

- Não. - E estes miúdos?
ــ لا ــ ماذا عن هؤلاء الفتيان؟

Aquela rocha incrível que parecia uma cratera. E estes tipos!
وتلك الصخرة المدهشة التي تشبه الحفرة وهذين المخلوقين.

E estes são barras de urânio 235. Olá Barra.
وهذه قضبان من يورانيوم 235، مرحباً أيها القضيب

os adultos ficam tristes, E estes comprimidos fazem-nos sentir felizes outra vez.
وتقوم هذه الحبوب بجعلهم سعداء مرةً أخرى

- E estes dois?
حسنا, ماذا عن هذين الاثنين؟

E estes rapazinhos simpáticos vieram-me buscar.
ثم هؤلاء الصبية اللطيفين، جاءوا لأصطحابي.

E estes dois tentaram debater-se com força naquele tempo para lhes venderem, todas as quatro esculturas.
و هذان الرجلان حاولان بشده في هذا الوقت ليشتروهم جميعا, الأربعة تحف مجتمعين

- Certo. E estes outros homens? Quem são eles?
وماذا عن هؤلاء الرجال الآخرين هنا؟